"little bit too" translation into Spanish

EN

"little bit too" in Spanish

See the example sentences for the use of "little bit too" in context.

Context sentences for "little bit too" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe phrasing of our independent action is a little bit too loose.
La expresión relativa a nuestra acción independiente es demasiado poco precisa.
EnglishIt is a little bit too late to note it today.
Es un poco tarde para mencionarlo hoy.
EnglishI think it is a little bit too much.
EnglishI must say on that point I feel a little bit uncomfortable because, maybe, some countries are getting away a little bit too easily.
Debo decir que, a este respecto, me siento un poco incómodo, quizá porque algunos países están escabulléndose con demasiada facilidad.
EnglishIt is a little bit too far.
EnglishIt concerns this question of initiative reports, where we have a procedure which many Members feel is a little bit too inflexible now.
Se refiere a la cuestión de los informes por iniciativa, donde tenemos un procedimiento que actualmente muchos diputados perciben como demasiado inflexible.
EnglishThere has been a tendency in the two previous years to be a little bit too sanguine about the prospects for the European Community's economy.
En los dos últimos años se impuso la tendencia de mostrar un ligero exceso de optimismo en lo que respecta a las perspectivas económicas de la Comunidad Europea.
EnglishFurthermore, as is the case with every budget exercise, we will not be able to avoid the litany of demands coming from those who push things just that little bit too far.
Por otra parte, y como ocurre en cada procedimiento presupuestario, no podemos escapar de la cantinela de las reivindicaciones sin límites.
EnglishMy group will of course support the report, but we have to ask ourselves if we as Parliament are not giving away a little bit too much by saying that this is right.
Por supuesto, mi grupo apoyará el informe, pero debemos preguntarnos si no hacemos demasiadas concesiones como Parlamento al decir que esto es correcto.

Other dictionary words

English
  • little bit too

More translations in the English-Hindi dictionary.