"little detail" translation into Spanish

EN

"little detail" in Spanish

See the example sentences for the use of "little detail" in context.

Similar translations for "little detail" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
detail noun
to detail verb

Context sentences for "little detail" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOn that score, I have developed the Commission proposal in a little more detail.
A este respecto he profundizado un poco más en la propuesta de la Comisión.
EnglishHowever, I would like to explore this issue in a little more detail.
Sin embargo, me gustaría que examinásemos esta cuestión con un poco más de detalle.
EnglishOn the subject of adoption, I regret the fact that the text goes into so little detail.
En el tema de la adopción, lamento el hecho de que el texto entre en tan pocos detalles.
EnglishPerhaps he could explain in a little more detail what he means and how this worked?
Quizás pueda explicar con más detalle a qué se refiere y describir el procedimiento en cuestión.
EnglishI would then like to dwell on two or three points in a little more detail.
Quisiera abordar dos o tres cuestiones un poco más detenidamente.
EnglishI should be grateful if you could give me a little more detail on that.
Le agradecería que me explicase esto de forma algo más detallada.
EnglishLet me give you a little more detail on our positions.
Permítanme explicarles de manera un poco más detallada nuestras posiciones.
EnglishThis is a subject we discussed in detail a little while ago.
Se trata de un asunto que hemos examinado en detalle un poco antes.
Englishshe goes to a great deal of trouble over every little detail
EnglishIt is not just a little detail.
No se trata de una cuestión sin importancia.
English(FI) Mr President, I gave my vote to Mrs Járóka's report, but I want to explain my position in a little more detail.
(FI) Señor Presidente, he dado mi voto al informe de la señora Járóka, pero quiero explicar mi postura con un poco más de detalle.
EnglishThere is little detail on the situation in the candidate countries. This should feature prominently in the new directive.
Tampoco se profundiza en la situación existente en los países candidatos, que deberá ser muy bien valorada en la nueva directiva.
EnglishThey are, however, discussed only on rare occasions and in little detail by the European institutions, including Parliament.
Sin embargo no se abordan más que en raras ocasiones y de forma muy parcial por parte de las instituciones europeas, incluido este Parlamento.
EnglishLet me briefly go into a little more detail, for example on Agenda 2000, a subject that concerns us all.
Voy a referirme muy brevemente a algunos detalles, por ejemplo, a la Agenda 2000, tema que nos interesa a todos. Ha sido una tarea central para la Presidencia austríaca.
EnglishWith your permission, I shall look in a little more detail at the results of the Intergovernmental Conference.
Permítame analizar con más detalle los resultados de la Conferencia Intergubernamental. El texto que firmaremos en octubre no concuerda punto por punto con el esfuerzo de la Presidencia holandesa.
EnglishI understand that you cannot reveal any details in a public debate, but it would be helpful to us to know what has actually happened in this respect in a little more detail.
Comprendo que no pueda revelar detalles en un debate público, pero nos sería útil saber qué ha sucedido realmente en este sentido con algo más de detalle.
EnglishWe have now been given an essay containing general reflections and, yesterday evening, a summary containing little detail.
Ahora hemos recibido una redacción con consideraciones generales y esta tarde una relación vacía, pero todavía no contamos con un verdadero catálogo legislativo.
EnglishThat is something I would like to welcome on our behalf, and I wonder if the Commissioner would perhaps give us a little more detail about what this council is to concern itself with.
Esto es algo que quisiera celebrar en su nombre y me pregunto si la señora Comisaria nos podría dar más información sobre cuáles serán las ocupaciones de este consejo.

Other dictionary words

English
  • little detail

More translations in the English-Russian dictionary.