"little effect" translation into Spanish

EN

"little effect" in Spanish

See the example sentences for the use of "little effect" in context.

Similar translations for "little effect" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
effect noun
to effect verb

Context sentences for "little effect" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYes, we have an arms embargo against that country, but it has little effect.
Sí, mantenemos un embargo de armas sobre ese país, pero surte muy poco efecto.
Englishsize can be achieved with little or no adverse effect on the visual quality.
considerablemente el tamaño del fichero sin que ello afecte muy poco, o en absoluto, la
EnglishTwo other studies found that IPE had little to no effect at all.
Otros dos estudios encontraron que la EIP tenía poco o ningún efecto en absoluto.
EnglishIf we are divided then we will not be able to act together and we will have little effect.
Si estamos divididos no podremos actuar juntos y causaremos poco efecto.
EnglishBut the accession of Poland to the Community will have little effect on cultivation.
Pero por la adhesión de Polonia a la Comunidad apenas se van a producir cambios en los cultivos.
EnglishPresidents, ladies and gentlemen, so much effort, so little effect!
Señores Presidentes, Señorías, cuánto esfuerzo y qué pocos resultados.
EnglishThere has been no other country about which we have accepted so many resolutions with so little effect.
Sobre ningún otro país se han aprobado tantas resoluciones con tan poco efecto.
EnglishThe world then will not forget, but mere words will have little effect, Madam President.
El mundo entonces no lo olvidará, pero las simples palabras tendrán poco efecto, Señora Presidenta.
EnglishSanctions have had little effect in the past in Belarus and elsewhere.
El uso de sanciones en el pasado ha generado escasos efectos, tanto en Belarús como en otros lugares.
EnglishI agree with the remarks that Commissioner Malmström made to this effect a little while ago.
Estoy de acuerdo con las observaciones que la Comisaria Malmström ha realizado a tal efecto hace muy poco.
EnglishBut two of those four studies also found that IPE had little to no effect on other areas.
Pero dos de esos cuatro estudios también encontraron que la EIP tenía poco o ningún efecto sobre otras áreas.
EnglishWe must also be careful not to overstrain the Agency or the Commission to too little real effect.
Hemos de cuidar asimismo de no sobrecargar en exceso y con escaso efecto a la Agencia o a la Comisión.
EnglishIn fact this price package has little or no effect as far as the farmer is concerned at all.
En realidad este paquete de precios apenas tiene efectos, si tiene alguno, por lo que se refiere al agricultor.
EnglishWe know that anti-cyclical programmes carried out at national level have little effect.
En cualquier caso, sabemos que los programas coyunturales solamente tienen unos efectos reducidos en el marco nacional.
EnglishWhy should the money of European taxpayers be spent for initiatives of proven little effect?
¿Por qué se debería gastar el dinero de los contribuyentes europeos en iniciativas que han demostrado ser ineficaces?
EnglishWe must also be careful not to overstrain the Agency or the Commission to too little real effect.
La Comisión considera válidas las disposiciones aplicables a las sustancias que se prevén sean liberadas por los productos.
EnglishWe have tried to do this with the fifth framework programme and, as it now transpires, with very little effect.
El hecho es que eso ya lo hemos probado con el quinto programa marco y de ello, según parece, se ha conseguido poco.
EnglishWe can lay down rules ad infinitum, but if they are not implemented in municipal practice, they will have little effect in the end.
Podemos dictar todas las reglas que queramos, pero si no se aplican en la práctica municipal, de poco nos servirán.
EnglishIn greenhouse terms, the atmosphere is already saturated with CO2 and further emissions will have little effect.
En lo que atañe al efecto en concreto, la atmósfera se encuentra saturada ya de CO2, y nuevas emisiones tendrán una repercusión escasa.
EnglishAs I said yesterday at the meeting of the Committee on Foreign Affairs, there is certainly a need to distinguish a little between cause and effect.
Ya dije ayer en la Comisión de Asuntos Exteriores que es necesario diferenciar entre causa y efecto.

Other dictionary words

English
  • little effect

Moreover, bab.la provides the English-French dictionary for more translations.