"little emphasis" translation into Spanish

EN

"little emphasis" in Spanish

See the example sentences for the use of "little emphasis" in context.

Similar translations for "little emphasis" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
emphasis noun

Context sentences for "little emphasis" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe report puts a little too much emphasis on 'overprotection' , for instance in relation to culture.
El informe pone demasiado énfasis en la "sobreprotección» de, por ejemplo, la cultura.
EnglishThe report puts a little too much emphasis on 'overprotection ', for instance in relation to culture.
El informe pone demasiado énfasis en la " sobreprotección» de, por ejemplo, la cultura.
EnglishWe are concerned that it is minority differences that are stimulated, with little emphasis on integration.
Nos preocupa que se fomenten las diferencias de las minorías, sin hacer apenas hincapié en la integración.
EnglishI am of the opinion that we put too little emphasis on the responsibility of the regions when we allocate the funds.
Sostengo la opinión de que, a la hora de asignar los fondos, ponemos demasiado acento en la responsabilidad de las regiones.
EnglishI do appreciate this very well, but I would like to draw attention to a problem which has received too little emphasis in this debate.
Lo tengo muy en cuenta pero quisiera hacer hincapié en un problema que no ha recibido demasiada atención en este debate.
EnglishI think that the Commission places a little too much emphasis on multinational companies, and I am uneasy about redefining the Community interest.
Creo que la Comisión hace demasiado hincapié en las empresas multinacionales y me incomoda tener que redefinir el interés comunitario.
EnglishToo little emphasis is placed on these aspects in the motion for a resolution on the Roma Summit and, therefore, I have voted against it.
Se ha hecho escaso hincapié en estos aspectos en la propuesta de resolución durante la Cumbre sobre la Población Gitana y, por lo tanto, he votado en contra.
EnglishFar less emphasis - too little emphasis - has been placed on investment and sustainable growth strategy, which Europe should promote and implement.
Mucho menos hincapié -demasiado poco hincapié- se ha hecho en la estrategia de desarrollo sostenible e inversión, que Europa debería promover y poner en práctica.
EnglishAt the moment, far too little emphasis is being put on the fact that measures to protect the environment and the natural world can also create and safeguard jobs.
De momento, apenas se insiste en que las medidas para proteger el medio ambiente y la naturaleza también pueden crear empleo y proteger el que ya existe.
EnglishIn this society of ours in which the individual is often regarded as a mere production factor, too little emphasis is placed on the human aspect of this problem.
En esta sociedad en la que vivimos, donde el individuo es, a menudo, considerado como un mero factor de producción, el aspecto humano de este problema se desdeña demasiado.
EnglishIn this case, governments and states often put too little emphasis on combating poverty, on doing something for their own population and on taking responsibility for their people.
En este caso, los gobiernos y Estados a menudo ponen muy poco interés en la lucha contra la pobreza, en hacer algo por su población y en asumir la responsabilidad por su gente.

Other dictionary words

English
  • little emphasis

Have a look at the Vietnamese-English dictionary by bab.la.