"little has been" translation into Spanish

EN

"little has been" in Spanish

See the example sentences for the use of "little has been" in context.

Context sentences for "little has been" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFour years down the line, we have to recognise that very little has been done.
Cuatro años más tarde debemos constatar que aún se ha hecho poco al respecto.
EnglishHowever, too little has been done at EU level to meet these undertakings.
Sin embargo, se ha hecho muy poco a nivel europeo para cumplir estos compromisos.
EnglishHowever, very little has been done to quell this particular situation.
Sin embargo, apenas se ha hecho nada por acabar con esta situación particular.
EnglishTo my chagrin, I have to say that little has been done with this criticism since.
Muy a mi pesar, he de decir que poco se ha hecho con estas críticas.
EnglishMr Wathelet is a little sad; he has the impression that too little has been done.
El señor Wathelet está un poco triste; tiene la impresión de que se ha hecho demasiado poco.
EnglishVery little has been done at European level with regard to this up to now.
En ese sentido se ha hecho muy poco hasta el momento a nivel europeo.
EnglishLittle has been done for the Serbian opposition, and little has been done for Mr Rugova.
Poco se ha hecho por la oposición serbia, poco por el Sr. Rugova.
EnglishDespite the favourable economic climate, little has been done about the strategy for sustainability.
A pesar de la coyuntura favorable, se ha hecho poco en cuanto a una estrategia duradera.
EnglishBy contrast, little has been achieved with regard to the extending of qualified majority voting.
En cambio, el resultado en materia de extensión del voto por mayoría cualificada es regular.
EnglishI believe that very little has been achieved in these three fields.
Creo que se ha hecho especialmente poco en estos tres terrenos.
EnglishLittle has been left standing; the destruction is continuing, and time is short for peace to be secured.
Poco ha quedado en pie; se sigue destruyendo y no hay mucho tiempo para asegurar la paz.
EnglishLittle has been done other than to put forward theories.
Por ahora, esto ha ocurrido pocas veces, si bien se han elaborado principios al respecto.
EnglishThis is particularly true because in the space of a year little has been achieved in these spheres.
Sobre todo porque, en el transcurso de un año, poco es lo que se ha conseguido en esas esferas.
EnglishLittle has been learned from the disintegration of Yugoslavia.
Poco se ha aprendido con la disolución de la antigua Yugoslavia.
EnglishMuch aid has already been given, but too little has been achieved.
Ya se ha dado mucha ayuda, pero se ha conseguido muy poco.
EnglishThey have analysed the problem, suggested improvements, but sadly little has been achieved.
Dichos informes analizaban el problema, proponían mejoras, pero lamentablemente los logros han sido escasos.
EnglishVery little has been allocated to culture in the budget.
El presupuesto de cultura cuenta con fondos realmente escasos.
EnglishLittle has been said about monitoring agricultural expenditure.
Poco se ha dicho sobre el control del gasto agrario.
EnglishUnfortunately, very little has been said about this today.
Por desgracia, poco se ha dicho hoy sobre el particular.
EnglishI am also pleased to see that little has been changed from the original objectives of reform.
Asimismo, me satisface comprobar que son muy pocos los cambios introducidos a los objetivos de la reforma original.

Other dictionary words

English
  • little has been

Even more translations in the English-Danish dictionary by bab.la.