"little late" translation into Spanish

EN

"little late" in Spanish

See the example sentences for the use of "little late" in context.

Similar translations for "little late" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
late adjective
late adverb

Context sentences for "little late" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn the end, and always at that stage, they proved too little and too late.
Al final, y siempre en esa fase, resultaron ser demasiado poco y demasiado tarde.
EnglishI do not know if you could call it a happy coincidence or too little, too late.
No sé si puede considerarse una feliz coincidencia, o si es demasiado poco y muy tarde.
EnglishHowever, the resolution has come a little late and does not meet all expectations.
Sin embargo, la resolución ha llegado un poco tarde y no cumple todas las expectativas.
EnglishSome, however, are criticising the Union for providing too little too late.
Sin embargo, algunos critican a la Unión por aportar demasiado poco demasiado tarde.
EnglishI also find unfair the suggestion that we have done too little, too late.
También me parece injusta la sugerencia de que hemos hecho muy poco y demasiado tarde.
EnglishIf we do too little, too late, the postal sector as a whole will be in danger.
Si hacemos demasiado poco, demasiado tarde, el sector postal en su conjunto estará en peligro.
EnglishShame on us for ignoring Mozambique for so long and doing too little, too late.
Debería darnos vergüenza preterir a Mozambique durante tanto tiempo y hacer tan poco y tan tarde.
EnglishMadam President, I did not want to interrupt the voting when I arrived a little bit late.
Señora Presidenta, por haber llegado un poquito tarde, no quería interrumpir la votación.
EnglishUnfortunately, in Italy the way the EU directive has been applied is too little, too late.
Por desgracia, en Italia la Directiva se ha aplicado de manera deficitaria y con retraso.
EnglishSome were perhaps a little late in arriving, but they did all arrive.
Algunos llegaron quizá con un cierto retraso, pero los recibimos todos.
EnglishIt was commented that the Commission was proposing too little too late.
Se ha comentado que la Comisión propone muy poco y lo hace muy tarde.
EnglishAt five minutes to midnight, it is a little late to begin talking about political leadership.
Es un poco tarde empezar a hablar de liderazgo político a última hora.
EnglishWhen the social agenda came, we said that it was too little too late.
Cuando se presentó la agenda social, dijimos que era un poco tarde.
EnglishGiven the urgency of the matter, this is too little too late.
Dada la urgencia de los problemas esto es muy poco y llega demasiado tarde.
EnglishWe concur with his criticism of the Commission for providing too little information too late.
Apoyamos su crítica a las informaciones demasiado tardías y deficientes por parte de la Comisión.
EnglishSome of you have said, 'It is too little, too late'.
Algunos de ustedes han dicho eso de "Es demasiado poco y demasiado tarde".
EnglishEverything in the story was too little, too late.
Todo en la historia se quedaba demasiado pequeño y llegaba demasiado tarde.
EnglishYour abrupt change of course towards interim 'goods-only' agreements is too little, too late.
Su brusco cambio de rumbo hacia los acuerdos provisionales "únicamente de bienes" llega demasiado tarde.
EnglishOur thanks to the Commission, although it did come a little late!
Le damos las gracias a la Comisión, aunque sea algo tarde.
EnglishIt is a little late, but I am still going to attempt it.
Es un poco tarde, pero voy a arriesgarme de todos modos a hacerlo.

Other dictionary words

English
  • little late

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.