"little like a" translation into Spanish

EN

"little like a" in Spanish

See the example sentences for the use of "little like a" in context.

Similar translations for "little like a" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
like adjective
like preposition
like conjunction
Spanish
to like verb
A noun
a article
Spanish
a
Spanish

Context sentences for "little like a" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is also a little like the scroll on which the text of the Torah is written.
También se parece al pergamino en el que está escrito en texto de la Tora.
EnglishThe position of small- and mediumscale businesses is a little like that of women.
Con la posición de la pequeña y mediana empresa pasa un poco como con la posición de las mujeres.
EnglishHe is a little like King Canute, who wanted to stop the tide coming in but was unsuccessful.
Se parece algo a King Canute, que intentaba impedir que subiera la marea, pero sin éxito.
EnglishMadam President, this provision is a little like the curate's egg.
Señora Presidenta, esta disposición tiene cosas buenas y malas.
EnglishThis is what must be done to bring that hope into what looks a little like political talk.
Eso es lo que hay que hacer para convertir esa esperanza en algo que se parezca un poco a un diálogo político.
EnglishSince it has become routine, this sounds – it shames me to say it – a little like a kind of subterfuge by know-alls.
   Señor Mayol, el Consejo, como es preceptivo, le responderá por escrito.
EnglishIt is perhaps a little like the story of the Sybilline Books.
Es un poco como la historia de los libros Sibilinos.
EnglishWith all the congratulations that he is receiving, it seems a little like we are celebrating Mr Bowis today!
Con todas las felicitaciones que está recibiendo, parece que estamos celebrando hoy una fiesta para el señor Bowis.
EnglishCriticism, Mr President, is also a little like wills, in that only the most recent one is valid.
El ejercicio de la crítica, señor Presidente, es también un poco como los testamentos, es decir, que el único válido es el último.
EnglishI feel I am still a little like an observer.
Todavía me siento un poco como una observadora.
EnglishSince it has become routine, this sounds – it shames me to say it – a little like a kind of subterfuge by know-alls.
Por ser rutinario, esto suena un poco a -me da vergüenza decirlo- una especie de picaresca de listillos de turno.
EnglishIn conclusion, I believe that this policy is a little like the two-headed god, Janus Bifrons.
En resumen, creo que esta política es un poco como el dios de dos cabezas: Jano Bifrons.
EnglishBecause if it is so, it strikes me as a little like trying to repair a severed artery with a band aid: too little too late.
Porque si es así, me parece que es como intentar curar una arteria cortada con una tirita: muy poco y demasiado tarde.
EnglishI believe it will have to continue to appear a little like this in future too, since there are different traditions and cultures.
Creo que vamos a tener que prestar atención a esas modalidades en el futuro, puesto que existen distintas tradiciones y culturas.
EnglishIf you will pardon me for saying so, Mr Kinnock, what you are proposing is a little like abolishing the police because they were unable to prevent crimes.
Con su permiso, Señor Kinnock, esto es un poco como si se suprimiera la policía porque no fuera capaz de impedir la comisión de delitos.
EnglishI am speaking for the first time in this plenary part-session, so this is quite exciting for me, a little like first love, although that did last longer than two minutes.
Intervengo por primera vez en una sesión plenaria, de manera que esto es emocionante, un poco como el primer amor, sólo que el primer amor duró más de dos minutos.
EnglishThis may be a little like swearing in church, but in my view, the issue of illegal immigrants in Europe must be solved, and the stepping up of security at airports could be an attempt at a solution.
Tal vez ello no resulte muy correcto, señor Presidente, pero considero fundamental que se resuelva el problema de la inmigración ilegal en Europa.
EnglishLast but not least, intellectual property, towards which the Council has behaved a little like Pilate with Jesus of Nazareth: it has taken up the idea and turned it into a general rule.
Finalmente, la propiedad intelectual, con la que el Consejo se ha comportado un poco como Pilato con Jesús de Nazaret: ha recogido la idea y la ha convertido en norma general.

Other dictionary words

English
  • little like a

Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la.