"little political" translation into Spanish

EN

"little political" in Spanish

See the example sentences for the use of "little political" in context.

Similar translations for "little political" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
political adjective

Context sentences for "little political" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut this very often finds relatively little expression in political action.
Sin embargo, con mucha frecuencia esto se traduce relativamente poco en acciones políticas.
EnglishIn this Europe, there is too much backroom politics and too little public-political debate.
En esta Europa existe demasiada política de trastienda y poco debate político público.
EnglishPeople have always said that Europe has little political influence.
La gente siempre ha dicho que Europa tiene poco influencia política.
EnglishApart from a limited budget, the European Union has little political interest in Tajikistan.
Aparte del presupuesto limitado, la Unión Europea tiene políticamente poco que hacer en Tayikistán.
EnglishThe sporting activities of our citizens need very little regulation within the political sphere.
La actividad deportiva de los ciudadanos apenas necesita regulación dentro de la esfera política.
EnglishThe rules on decision-making in this field, however, show very little political logic.
Pero las reglas de decisión sobre esta materia ponen de manifiesto la existencia de una mínima lógica política.
EnglishThis is what must be done to bring that hope into what looks a little like political talk.
Eso es lo que hay que hacer para convertir esa esperanza en algo que se parezca un poco a un diálogo político.
EnglishOtherwise there will be little point to any political dialogue.
En caso contrario, de poco sirve el diálogo político.
EnglishThere should be a constant budget for this because honesty does not cost a penny, just a little political effort.
Todo ello dentro de un presupuesto constante, porque la honestidad no cuesta un céntimo, simplemente un pequeño esfuerzo político.
EnglishIn this very week just past, the European Mission in the Middle East has shown us how little political influence we have.
Precisamente la semana pasada, en la misión de la Unión Europea en Cercano Oriente, hemos visto lo reducida que es nuestra influencia política.
EnglishUnless we take a strong stand now, the NPT is in danger of becoming meaningless – full of good intentions, but resulting in little political action.
La Unión Europea tiene el deber de asumir un papel destacado en este contexto y garantizar que se emprenda una acción real.
EnglishThe Commission and the Council are pressing forward in leaps and bounds with little consideration for the political positions of Parliament.
La Comisión y el Consejo están avanzando a pasos agigantados, con escasa consideración por las posiciones políticas del Parlamento.
EnglishSince the issue of women and peace itself carried little political weight, the utopian movements were able to dominate the debate.
Debido a que la cuestión de las mujeres y de la paz no tenía por sí misma un gran peso político, las corrientes utópicas también podían dominar el debate.
EnglishUnless we take a strong stand now, the NPT is in danger of becoming meaningless – full of good intentions, but resulting in little political action.
Salvo que adoptemos una postura firme ahora, el TNP corre peligro de convertirse en algo carente de sentido, lleno de buenas intenciones, pero con escasa acción política.
EnglishIn the case of other women's diseases, such as migraines, too, there has been little political pressure applied to move forward and take interdisciplinary action.
En el caso de otras enfermedades de mujeres, como las migrañas, tampoco se ha ejercido mucha presión política para avanzar y adoptar medidas interdisciplinares.
EnglishIf women are not adequately represented in political life, this also shows how little progress the political parties have made as regards gender equality.
El hecho de que las mujeres no estén debidamente representadas en la política viene a demostrar lo poco que han avanzado los partidos políticos en cuanto a la igualdad de género.
EnglishIf the new Commission only includes representatives of the largest partner in the government and the largest opposition partner, there will be little political innovation in the Commission.
Si la nueva Comisión sólo cuenta con representantes del mayor partido del gobierno y del mayor partido de oposición, poca renovación política habrá en ella.
EnglishIt is alarming to note how little real political progress has been made so far in advancing this agenda; a decision is not due now but it has not shown much advance.
Resulta alarmante observar qué pocos avances políticos reales se han logrado hasta ahora para sacar adelante ese programa; no es necesario adoptar una decisión, pero no se ha avanzado demasiado.
EnglishWe spend a lot of time in this Parliament talking about technical and legal measures, but very little time on the political effort the European Union requires in order to combat terrorism.
En este Parlamento, dedicamos mucho tiempo a hablar de medidas técnicas y jurídicas, pero muy poco al esfuerzo político que exige la Unión Europea para combatir el terrorismo.
EnglishHas the Council still not learned how little its political promises are worth when it then fails to implement anything and trivial matters are blocked in the Council for years?
¿Todavía no se ha enterado el Consejo de cuán poco valen sus promesas políticas si luego no transpone ninguna en la práctica y éstas permanecen bloqueadas durante años en el Consejo por minucias?

Other dictionary words

English
  • little political

Search for more words in the English-Italian dictionary.