"little respect for" translation into Spanish

EN

"little respect for" in Spanish

See the example sentences for the use of "little respect for" in context.

Similar translations for "little respect for" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
respect noun
to respect verb
for preposition
for conjunction
see noun
see interjection
Spanish

Context sentences for "little respect for" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis decision also seems to have very little respect for universal suffrage.
Esta decisión parece también muy poco respetuosa del sufragio universal.
EnglishThose who deny their own roots deserve little respect from anyone else.
Quien niega sus propias raíces merece escaso respeto ajeno.
English- (FR) Please, show a little respect for the victims who died at Auschwitz and elsewhere.
. - (FR) Pido un poco de respeto por las víctimas que perecieron en Auschwitz y en otras partes del mundo.
EnglishCertainly its signatories show precious little respect for the institutions they have established.
De lo que no hay duda es que sus firmantes muestran muy poco respeto por las instituciones que han creado.
EnglishIf the general public throughout the 27 countries are watching, they will have very little respect for this House.
Si los ciudadanos de los 27 países estuvieran mirándonos, esta Asamblea les merecerá más bien poco respeto.
EnglishThe world does not need such a European Union, and the world would certainly have little respect for such a European Union.
El mundo no necesita una Unión Europea así, y no cabe duda de que el mundo no respetará a una Unión Europea de este tipo.
EnglishIn our view, it contains too many rules, too great an administrative burden and too little respect for the market economy.
Consideramos que existen demasiadas normas, demasiadas cargas administrativas y escaso respeto hacia la economía de mercado.
EnglishA little respect for the democratic will of the people would certainly be appropriate here if Europe wants to gain democratic legitimacy.
Sin duda aquí sería bueno un poco de respeto hacia la voluntad democrática de los ciudadanos, si Europa quiere ganar legitimidad democrática.
EnglishIn that light, it is a sign of little respect if attempts are made, via European legislation, to prove that the progressive line is right.
Visto bajo ese prisma, sería una muestra de poco respecto que se tratara, por medio de la legislación europea, de imponer la línea progresista como la única correcta.
EnglishIn the current negotiations with Switzerland, the Union is showing disgracefully little respect for the constitution of Switzerland, which is, after all, a sovereign country.
En las negociaciones que se están llevando a cabo con Suiza, la Unión muestra escandalosamente poco respeto por la constitución de la siempre soberana Suiza.
EnglishThe same politicians want to teach us all about democracy, while they themselves have little respect for it and little respect for equal treatment under the law.
Los mismos políticos quieren darnos a todos lecciones de democracia, cuando ellos mismos sienten poco respeto por ella y poco respeto por la igualdad de trato ante la ley.
EnglishMadam President, prior to the unification of Yemen in May 1990, human rights and democratic freedom were accorded little respect in either North or South Yemen.
Señora Presidenta, con anterioridad a la unificación del Yemen en mayo de 1990, los derechos humanos y las libertades democráticas recibían escaso respeto en Yemen del Norte o en Yemen del Sur.
EnglishNo democratic party in the European Union can even consider any further cooperation with a party that shows so little respect for democracy and is only interested in staying in power.
Ningún partido democrático de la Unión Europea puede permitirse cooperar con un partido que muestra tan poco respeto por la democracia y sólo está interesado en conservar el poder.
EnglishWe do not believe that the EU should try to gain people's sympathy through propaganda; that is an obsolete Soviet practice which displays little respect for public opinion.
No creeemos que la UE deba intentar ganarse la simpatía de los ciudadanos a base de propaganda; éste es un método caduco soviético que no tiene mucho que ver con el respeto por la opinión pública.

Other dictionary words

English
  • little respect for

Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.