"little room for" translation into Spanish

EN

"little room for" in Spanish

See the example sentences for the use of "little room for" in context.

Similar translations for "little room for" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
room noun
to room verb
Spanish
for preposition
for conjunction
see noun
see interjection
Spanish

Context sentences for "little room for" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe can understand that American politicians have little room for manoeuvre.
Podemos entender que los políticos norteamericanos tengan poca capacidad de maniobra.
EnglishAnd there is, of course, little room for manoeuvre, the options are limited.
Y por supuesto, hay muy poco margen de maniobra y las opciones se reducen.
EnglishOur Parliament therefore has relatively little room for manoeuvre in this area.
En este marco, el margen de maniobra de nuestro Parlamento es, pues, relativamente escaso.
EnglishA statement like that leaves us relatively little room for movement in Basle.
Con esta afirmación podemos mover relativamente pocas cosas en Basilea.
Englishseen as mere producers with little room for the exercise of civil and political
muy poco espacio para sus libertades civiles y políticas.
EnglishCritical, independent media have very little room for manoeuvre.
Los medios de comunicación críticos e independientes tienen muy poco margen de maniobra.
EnglishWe will therefore have very little room for manoeuvre next year.
Por consiguiente, el año próximo vamos a disponer de un margen de maniobra muy reducido.
EnglishIt is not coming out of our regional budgets - we have too little room for manoeuvre for that.
Sin duda, no de nuestros presupuestos nacionales pues nuestro margen de actuación es demasiado pequeño.
EnglishMadam President, honourable Members, we are aware that the Commission has little room for manoeuvre.
Señora Presidenta, Señorías, somos conscientes de que la Comisión tiene un escaso margen de maniobra.
EnglishIn reality, there is precious little room for manoeuvre.
En realidad no existe especialmente mucho margen de maniobra.
EnglishChina is still far from being a democracy; there is little room for freedom of speech or to form trade unions.
China está lejos de ser una democracia. Las libertades de expresión y de asociación son escasas.
EnglishThe excessive attention to detail in this amendment leaves very little room for transitional situations.
El excesivo rigor detallista de dicha enmienda deja poco espacio para contemplar situaciones de transición.
EnglishThe present difficult staffing climate leaves us very little room for manoeuvre in this respect.
Las actuales dificultades en materia de incremento del personal nos deja muy poco margen de maniobra a ese respecto.
EnglishThere is little room for the trade union movement.
El movimiento sindicalista tiene poco margen de acción.
Englishthey have left him very little room for maneuver
le han dejado un margen de acción muy reducido
Englishthe way he behaved left little room for doubt
su manera de actuar no dejaba lugar a dudas
EnglishGovernments cannot carry on using tax incentives to encourage innovation for ever, since there is so little room for manoeuvre.
El Estado no puede fomentar eternamente la innovación con medidas fiscales. No hay suficiente elasticidad.
EnglishMrs Schierhuber has done an excellent job of drafting this report, and there is very little room for improvement.
   . –  La señora Schierhuber ha realizado un excelente trabajo en este informe, que difícilmente puede mejorarse.
EnglishThat is also the fault of the Member States, which have left the Commission too little room to manoeuvre in the mandate.
Esto también es debido a los Estados miembros que no han dejado suficiente margen de maniobra a la Comisión en el mandato.
EnglishHowever, MARPOL is itself a cumbersome vessel, as the Commissioner knows, which offers little room for manoeuvre.
Pero el propio Convenio Marpol es -como usted ya sabe, señora Comisaria- un buque muy pesado, que apenas tiene margen de maniobra.

Other dictionary words

English
  • little room for

More translations in the English-Korean dictionary.