"little scope" translation into Spanish

EN

"little scope" in Spanish

See the example sentences for the use of "little scope" in context.

Similar translations for "little scope" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
scope noun
to scope verb

Context sentences for "little scope" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe fact is that there is little scope for this, even if it was desirable.
Lo cierto es que hay poco margen de maniobra, aunque sea conveniente maniobrar.
EnglishThere are countries with much and little scope for production and growth.
Hay países con muchas posibilidades de producción y crecimiento, y otros con pocas.
EnglishIn this market, there is little scope for special positions at EU level.
En ese mercado existe poco margen para adoptar posiciones especiales a escala comunitaria.
EnglishIn a consultation procedure, there is little scope for re-writing a Council proposal.
El procedimiento de consulta deja muy poco margen para volver a redactar una propuesta del Consejo.
EnglishAnd under the Treaty there is little scope for it to be otherwise.
Por otra parte, en virtud del Tratado, no hay muchas posibilidades de que sea de otro modo.
EnglishThose few days leave little scope for counterfeiting.
Ese par de días ofrece pocas posibilidades a las monedas falsas.
EnglishAuthoritarian regimes have come to power and leave little or no scope for political opponents.
Han llegado al poder unos regímenes autoritarios que dejan poca o ninguna maniobra a sus adversarios políticos.
EnglishConsequently, Member States are afforded little scope for creating their own solutions.
El resultado es que los Estados miembros no disponen del suficiente margen de maniobra para elaborar su propia solución.
EnglishThe court has already ruled on this matter and I firmly believe that very little scope remains here.
El tribunal ya ha emitido un fallo en este asunto y creo firmemente que no queda mucho campo de actuación en ese sentido.
EnglishA maximum of two or three priorities - one of which may have already been made mandatory - leaves the regions little scope for manoeuvre.
Un máximo de dos o tres prioridades, una de las cuales puede ser obligatoria dejan a las regiones muy poco margen de maniobra.
EnglishThat is why we need a clear directive on the quality of bathing water where little scope is left for individual interpretation.
Por ello es preciso que tengamos una directiva clara sobre la calidad de las aguas de baño, cuya interpretación ofrezca poco margen a los ejecutores.
EnglishWe want to increase the renewables'share to 12 %, but there is little scope for a major increase in hydro - you cannot rape nature, there are limits.
Sin embargo, hemos de tener presente que la ampliación de la energía hidroeléctrica tiene sus límites, en la medida en que debemos ser respetuosos con la naturaleza.
EnglishWe want to increase the renewables' share to 12 %, but there is little scope for a major increase in hydro - you cannot rape nature, there are limits.
Sin embargo, hemos de tener presente que la ampliación de la energía hidroeléctrica tiene sus límites, en la medida en que debemos ser respetuosos con la naturaleza.
EnglishWe therefore have little scope for influencing demographic statistics, but what we can do as politicians is respond to changing circumstances.
Por consiguiente, disponemos de pocos medios para influir en las estadísticas demográficas. Pero en política disponemos de instrumentos para dar respuestas a las nuevas circunstancias.
EnglishOpening up a little more the scope of my answer, I would like to say that we are at the stage of completion of the internal market, which really is a foundation of the Union.
Ampliando un poco más el alcance de mi respuesta, me gustaría decir que nos encontramos en la fase de conclusión del mercado interior, que realmente constituye uno de los cimientos de la Unión.
EnglishI also think that the amendments by the social democratic MEPs extend those lines of thought, in other words in the direction of creating a little more scope for expansion and innovation.
Me parece también que las enmiendas de los diputados socialdemócratas continúan en la misma dirección, es decir, están orientadas a crear más espacio para la expansión y la innovación.
EnglishThe Commissioner has presented a Directive on infrastructure pricing that I do not find entirely satisfactory, because I feel it offers too little scope for the rectification of this imbalance.
Sin embargo, creo que es alarmante leer sobre lo que ha estado ocurriendo en el Consejo, enterarse cuán poca aprobación y respaldo existen para la posición adoptada por la Comisión.

Other dictionary words

English
  • little scope

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Portuguese-English dictionary.