"little surprised" translation into Spanish

EN

"little surprised" in Spanish

See the example sentences for the use of "little surprised" in context.

Similar translations for "little surprised" in Spanish

little noun
Spanish
little adjective
little adverb
Spanish
little pronoun
Spanish
surprised adjective
to surprise verb

Context sentences for "little surprised" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn this context I am a little surprised at what is sometimes said about Turkey.
En ese contexto me sorprende un poco lo que a veces se ha dicho aquí sobre Turquía.
EnglishThat is why I am a little surprised at what has been said in the debate.
Es por eso por lo que estoy algo sorprendido por lo que se ha dicho en el debate.
EnglishI am a little bit surprised that this is very rarely mentioned by Parliament.
Estoy un poco sorprendido de que esto apenas se mencione en el Parlamento.
EnglishI am a little surprised by this, because the figures speak loud and clear.
Me he quedado sorprendida con esto, porque las cifras hablan alto y claro.
EnglishI was a little surprised at their upbeat response particularly with regard to employment.
Me sorprendió el tono optimista, sobre todo en lo relativo al empleo.
EnglishI am therefore a little surprised by the argument which we are listening to here.
Por eso me sorprenden los argumentos que estamos escuchando.
EnglishMr President, I am a little surprised that we are to debate lion hunting in this Parliament.
   – Señor Presidente, me sorprende que hablemos sobre la caza del león en este Parlamento.
English   Mr President, I am a little surprised that we are to debate lion hunting in this Parliament.
   – Señor Presidente, me sorprende que hablemos sobre la caza del león en este Parlamento.
EnglishSecondly, I am a little surprised to hear you addressing your requests to Mr González.
En segundo lugar, esta Presidencia se ha sentido un tanto sorprendida por sus solicitaciones al Sr. González.
EnglishI am a little surprised at the debate that we are having here.
Me sorprende un poco el debate que estamos celebrando aquí.
EnglishI am a little surprised by the forceful nature of his remarks about the UK Government's veto.
Me asombra en cierta medida el convencimiento con que el Sr. Oostlander habla del veto del Gobierno británico.
EnglishI am nonetheless a little surprised at the answer.
No obstante, la respuesta me deja algo sorprendido.
EnglishI am glad and a little surprised to see just how excellent a reception the Regulation has had throughout Europe.
Me alegra y estoy un poco sorprendida de la excelente acogida que este Reglamento ha tenido en toda Europa.
EnglishI am a little surprised, therefore, that the ALDE Group, having been involved in this, have asked for a split vote.
De modo que me sorprende que el Grupo ALDE, que ha participado en esto, haya pedido una votación por partes.
EnglishMr President, I was a little surprised just now.
Señor Presidente, acabo de llevarme una sorpresa.
EnglishI must say I was a little surprised here.
Debo decir que me ha sorprendido la pregunta.
EnglishI am also a little surprised about this debate where the criticism made by Mrs Andreasen is being dismissed.
Estoy ligeramente sorprendido por este debate en el que se están dejando de lado las críticas vertidas por la señora Andreasen.
EnglishI was more than a little surprised by your attitude
EnglishI am a little surprised, however, that the Court of Auditors should again have volunteered a remark about the feta issue.
No obstante, me extraña un poco que el Tribunal de Cuentas haya hecho un nuevo comentario sobre el asunto del feta.
EnglishSo the doctors were a little bit surprised.
Los doctores estaban bastante perplejos.

Other dictionary words

English
  • little surprised

More translations in the English-Korean dictionary.