"main feature" translation into Spanish

EN

"main feature" in Spanish

EN main feature
volume_up
{noun}

This is the main feature of the Presidency's draft of the Stockholm Programme.
Ésta es la principal característica del proyecto del programa de Estocolmo de la Presidencia.
The main feature of Communist totalitarianism - the attitude to people as an expendable resource - was not eliminated.
No se erradicó la principal característica del totalitarismo comunista -la consideración de los ciudadanos como un recurso reemplazable-.
This is the main feature that makes me consider Schengen 2 the most advanced proposal yet on the table.
Esta es la principal característica que me lleva a creer que Schengen 2 constituye la propuesta más avanzada presentada hasta la fecha.

Context sentences for "main feature" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe introduction of a packaging environment indicator was the main feature of this.
La introducción de un indicador medioambiental para los envases fue su principal aportación.
EnglishSpeed might not be the main feature of short sea shipping, safety is.
La rapidez no es, tal vez, la cualidad principal de este transporte. Sí la seguridad.
EnglishAlongside the main feature, Antonio Skármeta shares his ideas on the future of the book.
Como complemento al tema central de este número, Antonio Skármeta habla sobre el futuro del libro.
EnglishThat will be the main feature of a modern industrial society.
Esa será la característica principal de una sociedad industrial moderna.
EnglishThe main feature of the European market is the fragmentation that prevails at national level.
La característica principal del mercado europeo es la fragmentación que prevalece en el ámbito nacional.
EnglishSolidarity is the main feature of the European Union.
La solidaridad es la característica principal de la Unión Europea.
EnglishThis is the main feature that makes me consider Schengen 2 the most advanced proposal yet on the table.
   – Señor Comisario, quisiera preguntarle sobre la seguridad.
Englishthe main feature of the speech was its conciliatory tone
el discurso se caracterizó por su tono conciliador
EnglishThe other main feature was human rights.
El otro, es el tema de los derechos humanos.
EnglishFor a very long time, the main feature of political life in Albania has been the extreme fragility of its government.
Desde hace mucho tiempo la vida política en Albania se caracteriza principalmente por la extrema fragilidad gubernamental.
EnglishThe Commission has also considered the main feature of the consumption and the production of veal within the European Union.
La Comisión también ha estudiado el principal aspecto del consumo y la producción de ternera dentro de la Unión Europea.
EnglishRomania, in southeast Europe, is mountainous in the north while the main feature in the south is the vast Danube valley.
Situada en el sureste de Europa, Rumanía es montañosa en el norte y está dominada en el sur por la extensa llanura danubiana.
EnglishSelf-righteous hypocrisy is the main feature of this wing of the European Parliament, and we have experienced it again and again.
El fariseísmo y la hipocresía son las características principales de esta ala del Parlamento y lo hemos vivido repetidamente.
EnglishThe second main feature of the Treaty of Nice is the increasing move towards a superstate and the disappearance of the right of veto in more areas.
Otras características de este Tratado son que crece el superestado y desaparece el derecho a veto en muchos campos.
EnglishCapitalist restructurings are the answer of the European Union, with the promotion of competitiveness as their main feature.
Las reestructuraciones capitalistas son la respuesta de la Unión Europea, con la promoción de la competitividad como característica principal.
EnglishThe main feature is the display, on one of the large screens, of the official voting list prepared by the Tabling Desk.
La principal novedad es el visor, en una de las pantallas grandes, de la lista oficial de votación preparada por la Oficina de Presentación de Documentos.
EnglishThe main feature of the Commission proposal is to ensure that Member States set a minimum level of oil stocks for a period of 120 days.
El rasgo principal de la propuesta de la Comisión consiste en asegurar que los Estados miembros mantienen un nivel mínimo de reservas de petróleo para un período de 120 días.
EnglishDegressive proportionality, the main feature of the report, means nothing beyond the fact that larger states will again lose seats to smaller states.
La proporcionalidad decreciente, elemento esencial del informe, no quiere decir sino que los Estados grandes perderán escaños en beneficio de los pequeños una vez más.
EnglishI believe that sustainability must be the main feature of such a programme, which is guaranteed a longer-term budgetary outlook as a result of this decision.
Considero que la sostenibilidad debe ser el rasgo principal de dicho programa, que tiene garantizada una perspectiva presupuestaria a largo plazo como resultado de esta decisión.