"majority voting system" translation into Spanish

EN

"majority voting system" in Spanish

EN majority voting system
volume_up
{noun}

majority voting system

Context sentences for "majority voting system" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would now like to return to the issue of extending the qualified majority voting system at European Council level.
Desearía volver ahora a la cuestión de ampliar el sistema de votación por mayoría cualificada en el ámbito del Consejo Europeo.
EnglishLastly, the double-majority voting system proposed by the Convention 50 % of the Member States representing 60 % of the population - is simple and fair.
La Comisión sigue prefiriendo, obviamente, un sistema basado en el 50 % de los Estados miembros con una representación de por lo menos el 50 % de la población.
EnglishLastly, the double-majority voting system proposed by the Convention  50% of the Member States representing 60% of the population - is simple and fair.
Por último, el sistema de votación por mayoría doble propuesto por la Convención –50% de los Estados miembros en representación del 60% de la población– es sencillo y equitativo.
EnglishThis means a majority can create such numerous and such narrow constituencies that the system of proportional representation will degenerate into a monstrous majority voting system.
Esto significa que una mayoría puede hacer tantas circunscripciones y tan restringidas, que el sistema de representación proporcional se convierta en un sistema de mayoría monstruoso.