EN medium
volume_up
{noun}

1. general

medium (also: half, middle, means, enviroment)
A second example is the medium whereby issuers disseminate information.
Un segundo ejemplo es el medio por el cual los emisores difundirán la información.
The medium-sized ports will be grateful to you - and to us - if this is done.
Los puertos de tamaño medio se lo agradecerán y nos lo agradecerán.
The use of this medium will revolutionize society as we know it.
La utilización de este medio revolucionará al tipo de sociedad que todos conocemos.

2. "environment"

medium (also: environment)
The environment makes no distinction between small and medium-sized companies.
En cualquier caso, el medio ambiente no reconoce límites entre empresas pequeñas y medianas.
Investment in a clean environment in Ireland will, in the medium to long-term, justify the additional expenditure.
La inversión en un medio ambiente menos contaminado en Irlanda justificaría, a medio y largo plazo, el gasto suplementario.
From the media, we always get the impression that the economy and the environment are diametrically opposed.
Desde los medios de comunicación siempre obtenemos la impresión de que la economía y el medio ambiente son diametralmente opuestos.

3. "for growing cultures"

medium (also: hotbed)
We must make sure that these feelings do not become a culture medium for racism and xenophobia suffered by 13 million immigrants, especially those without residence permits.
Debemos conseguir que estas sensaciones no sean el caldo de cultivo del racismo y la xenofobia que sufren 13 millones de inmigrantes, especialmente los que carecen de permiso de residencia.

5. "solvent"

6. "middle position"

7. "person who contacts spirits"

medium (also: psychic)
Medio de la campaña (utm_medium)
The Everything But Arms initiative should not contain the clause 'Everything But Small and Medium-Sized Enterprises ', but instead 'Everything For Small and Medium-Sized Enterprises '.
La iniciativa Everything but Arms no debe comprender la cláusula Everything but Small and Medium Sized Enterprises, sino Everything for Small and Medium Sized Enterprises.
The Everything But Arms initiative should not contain the clause 'Everything But Small and Medium-Sized Enterprises' , but instead 'Everything For Small and Medium-Sized Enterprises' .
La iniciativa Everything but Arms no debe comprender la cláusula Everything but Small and Medium Sized Enterprises, sino Everything for Small and Medium Sized Enterprises.

8. IT

medium
We know in Europe small and medium-sized businesses are the bedrock of the economy.
En Europa sabemos que el principal pilar de soporte son las pequeñas y medianas empresas.
On the About Windows Media Player dialog box, click Technical Support Information.
En el menú Acerca del Reproductor de Windows Media, haga clic en Información de soporte técnico.
Small and medium-sized businesses are therefore clearly the driving force behind, and platform for, European tourism.
Sin lugar a dudas, las pequeñas y medianas empresas son el soporte del turismo europeo.

9. medicine

medium
A second example is the medium whereby issuers disseminate information.
Un segundo ejemplo es el medio por el cual los emisores difundirán la información.
The medium-sized ports will be grateful to you - and to us - if this is done.
Los puertos de tamaño medio se lo agradecerán y nos lo agradecerán.
The use of this medium will revolutionize society as we know it.
La utilización de este medio revolucionará al tipo de sociedad que todos conocemos.

10. physics

medium
air is the medium through which sound waves are transmitted
el aire es el vehículo de las ondas sonoras
. - (RO) I support the promotion of electric vehicles as a medium- and long-term priority.
por escrito. - (RO) Respaldo la promoción de vehículos eléctricos como prioridad a medio y largo plazo.
The vehicles will be considerably cleaner, but they will remain affordable for small and medium-sized companies.
Los vehículos serán considerablemente más limpios, y sin embargo seguirán siendo asequibles para las pequeñas y medianas empresas.

Synonyms (English) for "medium":

medium

Context sentences for "medium" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is an especial problem for our 17 million small and medium-sized enterprises.
Es un problema especial para nuestras 17 millones de pequeñas y medianas empresas.
Englishthe Commission's statement on accounting requirements for medium-sized companies
Declaración de la Comisión: Obligaciones contables de las medianas empresas.
EnglishParticular consideration should be given here to small and medium-sized enterprises.
Aquí debería prestarse una atención especial a las pequeñas y medianas empresas.
EnglishIt is small and medium-sized enterprises that are very innovative and growth-driven.
Las pequeñas y medianas empresas son muy innovadoras y orientadas al crecimiento.
EnglishWe must also protect the profitability of small and medium-sized enterprises.
Asimismo debemos proteger la rentabilidad de las pequeñas y medianas empresas.
EnglishSmall and medium-sized enterprises have a very special role to play in this.
Las pequeñas y medianas empresas desempeñan un papel muy específico en este caso.
EnglishHow can a growth in the numbers of small and medium-sized enterprises be stimulated?
¿Cómo puede favorecerse un incremento del número de pequeñas y medianas empresas?
EnglishSmall and medium-sized enterprises, in particular, need easier access to credit.
Las PYME, en concreto, necesitan contar con un acceso al crédito más fácil.
EnglishWe must, however, first solve one problem, which is that of medium-sized enterprises.
No obstante, debemos resolver primero un problema: el de las medianas empresas.
EnglishSmall and medium-sized enterprises must be able to compete on equal terms.
Las empresas pequeñas y medianas deben poder competir en igualdad de condiciones.
EnglishFor a smaller difference between loud and soft sounds, click Medium difference.
Para reducir la diferencia entre sonidos altos y bajos, haga clic en Diferencia media.
EnglishWe have placed small- and medium-sized enterprises at the centre of the programme.
Hemos situado a las pequeñas y medianas empresas en el centro del programa.
EnglishIt is also still just as difficult for small and medium-sized businesses.
Esto también sigue siendo igual de difícil para las pequeñas y medianas empresas.
EnglishWhat opportunities will there be for small and medium-sized enterprises in this context?
¿Qué oportunidades habrá para las pequeñas y medianas empresas en este contexto?
EnglishAfter all, a lot of medium-sized enterprises use vehicles in the 3.5 to 12 tonne range.
La mayor parte de las empresas serán incapaces de soportar unos costes mayores.
EnglishIn Germany we have a particularly large number of small and medium-sized businesses.
En Alemania tenemos un número especialmente elevado de pequeñas y medianas empresas.
EnglishIt is in small and medium-sized enterprises in particular that jobs are created.
Las pequeñas y medianas empresas en particular son las que más puestos de trabajo crean.
EnglishLet us stop exploiting small and medium-sized enterprises for our own ends.
Dejemos de explotar a las pequeñas y medianas empresas para nuestros propios fines.
EnglishThere are 23 million small and medium-sized enterprises in the EU at present.
Hay 23 millones de pequeñas y medianas empresas en la UE en la actualidad.
EnglishSmall and medium-sized enterprises (SMEs) continue to present an important challenge.
Las pequeñas y medianas empresas (PYME) continúan presentando un importante desafío.