"mi" translation into Spanish


Did you mean:
EN

"mi" in Spanish

volume_up
mi {noun}
ES
ES

"mi" in English

EN
volume_up
mi {adj. m/f}
EN
volume_up
mi {adj.}
EN

EN mi
volume_up
{noun}

1. music

mi (also: E, me)
Subject: Is MI6 spying on Britain's European partners?
Asunto: Supuestas prácticas de espionaje del MI6 centradas en los socios europeos
Does MI6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls ?
¿Realiza el MI6 con este fin grabaciones de conversaciones confidenciales y lleva a cabo escuchas telefónicas?
Does MI6 record confidential conversations, and does it tap telephone calls?
¿Realiza el MI6 con este fin grabaciones de conversaciones confidenciales y lleva a cabo escuchas telefónicas?

Context sentences for "mi" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHeparins reduced the occurrence of MI (RR = 0.40, 95% CI 0.25 to 0.63, NNT = 33).
Las heparinas redujeron la aparición del IM (RR = 0,40; IC del 95%: 0,25 a 0,63; NNT = 33).
EnglishMerkury Innovations MI-DF0151 1.5LCD Digital Picture Frame
KODAK EASYSHARE S730 Digital Picture Frame
EnglishAs a consequence, it has not been possible to achieve the regulatory aims intended by the adoption of the MiFID.
Como consecuencia de ello, no ha sido posible alcanzar los objetivos de reglamentación previstos con la aprobación de la MIFID.
EnglishLet me stress that adoption of the ‘ MiFID extension ’ directive is a matter of urgency and we need a single reading.
Quiero subrayar que la aprobación de la« prórroga de la MIF» es un asunto urgente y que es preciso hacerla en una única lectura.
EnglishThe majority of studies recruited a lower risk patient following an acute myocardial infarction (MI) and revascularisation.
La mayoría de los estudios reclutó pacientes en menor riesgo después de un infarto de miocardio (IM) agudo y revascularización.
EnglishI look forward to further analysis of the sector when we look at the MiFID Directive later on this year.
Analizaremos más detenidamente este sector cuando examinemos la Directiva sobre los mercados de instrumentos financieros más adelante en este año.
EnglishAlongside these outward adaptations to reality, though, we are also altering the comitology procedure within MiFID.
Pero a la vez que hacemos estas adaptaciones formales a la realidad, modificamos también el proceso de comitología en el marco de la MIF.
EnglishHowever, those treated with heparins had decreased risk of MI and a higher incidence of minor bleeding.
Sin embargo, los pacientes tratados con heparinas habían reducido el riesgo de IM y la alta incidencia de hemorragia leve.
EnglishIt is clear that additional time is needed to put in place the necessary arrangements so that the MiFID will work from the start.
Está claro que es necesaria una prórroga para llevar a cabo los arreglos necesarios a fin de que la MIF funcione desde el principio.
EnglishAs you know, MiFID is a cornerstone of the EU regulatory framework for financial markets.
Como Sus Señorías saben, la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros es una de las piedras angulares del marco de regulación de los mercados financieros de la UE.
EnglishThe private placement regime needs to be based on an accurate definition of qualified investors, as provided for in the MiFID Directive.
Por último, el régimen de colocación privada debe basarse en una definición clara del inversor cualificado, tal como prevé la Directiva MIFID.
EnglishFor the record, MiFID is a very important process and will certainly do far more than many people think for the financial services sector.
Para que conste, la MIF es un proceso muy importante y sin duda favorecerá mucho más al sector de servicios financieros que lo que muchos creen.
EnglishDoes it make sense for the MiFID Directive to be implemented in the Member States before we even know how it will relate to the UCITS Directive?
¿Es normal que se haya aplicado la Directiva MIFID en los Estados antes incluso de que se conozca cómo se articulará con la Directiva OICVM?
EnglishHowever, Member States are required by MiFID to keep a record of all investment firms registered within their territory.
Sin embargo, la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros obliga a los Estados miembros a tener un registro de todas las empresas de inversión en su territorio.
EnglishThirdly, Commissioner, I have to say that I think you slipped up with regard to the connection between implementation of the MiFID Directive and the UCITS Directive.
Tercera observación, señor Comisario, creo que ha fallado en la articulación entre la aplicación de la Directiva MIFID y la Directiva OICVM.
EnglishBalloon angioplasty following myocardial infarction (MI) reduces death, non-fatal MI and stroke compared to thrombolytic reperfusion.
La angioplastia con balón después de un infarto de miocardio (IM) reduce el riesgo de muerte, IM no mortal y accidente cerebrovascular, comparada con la reperfusión trombolítica.
EnglishRandomized controlled trials of subcutaneous LMWH versus intravenous UFH in people with acute coronary syndromes (unstable angina or non-ST segment elevation MI).
Dos revisores evaluaron la calidad de los ensayos y recogieron los datos de manera independiente.Dos revisores obtuvieron independientemente los datos.
EnglishThe Commission can go along with this, particularly because the technical implementing measures for the MiFID are essential for the effective application of this directive.
La Comisión puede estar de acuerdo, sobre todo porque las medidas de aplicación técnica de la MIF son esenciales para la eficacia de la directiva.
EnglishThis fundamental function of the markets must be kept centre stage in all of our minds as we go through the legislative process of MiFID II.
Esta función fundamental de los mercados debe seguir ocupando un lugar destacado en nuestra mente a lo largo del proceso legislativo de la segunda Directiva sobre instrumentos financieros.