"minder" translation into Spanish

EN

"minder" in Spanish

EN minder
volume_up
{noun}

1. general

minder (also: bodyguard, plug-ugly, goon, gorilla)
volume_up
guarura {m} [Mex.]

2. British English, colloquial

minder
volume_up
gorila {m} [slg.]

Synonyms (English) for "minder":

minder

Context sentences for "minder" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFrankly, there is no point in treating Member States of the EU as naughty children, taking their toys away from them and giving them to some over-worked and inadequate new minder.
Francamente, no tiene sentido tratar a los Estados miembros de la UE como a niños traviesos, quitarles los juguetes y ponerles una nueva niñera inadecuada y sobrada de trabajo.