EN minor
volume_up
{noun}

1. law

minor (also: infant, juvenile)
The candidates for this year are composed of 6 Capuchins, 4 Conventuals, and 1 Friar Minor.
El grupo de candidatos para este año se compone de 6 Capuchinos, 4 Conventuales y 1 Hermano Menor.
In extreme cases this may involve the boundary between a crime and a minor misdemeanour.
En casos extremos, esto puede implicar el límite entre un crimen y un delito menor.
Firstly, Turkey is not a European country, but forms part of Asia Minor.
En primer lugar, Turquía no es un país europeo, sino que forma parte de Asia Menor.
minor (also: infant)
If someone directs sexual comments towards a minor, their account may be deleted.
Si algún usuario dirige comentarios sexuales a un menor de edad, eliminaremos su cuenta.
Please note that there are no minors on our arena touring shows.
Es preciso señalar que ningún artista menor de edad participa en espectáculos de gira en recintos abiertos.
posesión de alcohol por un menor de edad

2. education: "in US"

estudiar algo como asignatura secundaria

Synonyms (English) for "minor":

minor

Context sentences for "minor" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn spite of this minor reserve, I shall vote in favour of Mr Pérez Royo's report.
A pesar de esa pequeña reserva, voy a votar en favor del informe del Sr. Pérez Royo.
EnglishI would like to address another minor postscript to you as Members of Parliament.
Quisiera dirigirles otro pequeño epílogo a ustedes en calidad de diputados.
EnglishPerhaps it is worth reviewing such minor matters, in order to help our citizens.
Quizá merezca la pena revisar tales asuntos menores para ayudar a nuestros ciudadanos.
EnglishIn my opinion this is definitely not a minor task and it will cost a lot of money.
En mi opinión, no se trata de una tarea fácil y tendremos que invertir mucho dinero.
EnglishThe minor economic measures envisaged by the Commission will not be enough.
Las pequeñas medidas coyunturales previstas por la Comisión no serán suficientes.
EnglishThe world economy has been experiencing a minor recession for the past three years.
La economía mundial viene experimentando una leve recesión en los últimos tres años.
EnglishIn this regard too, the Committee on Transport and Tourism is making a minor addition.
También en este aspecto la Comisión de Transportes hace un pequeño complemento.
EnglishI shall begin with the minor points: firstly, the definition of packaging.
Empezaré por las cuestiones menores: en primer lugar, la definición de envase.
EnglishI welcome much of Mr Andria's report, with those three minor reservations.
Acojo con satisfacción el informe del Sr. Andria, con esas tres pequeñas reservas.
Englishin Asia Minor, a Macedonian, therefore an inhabitant of the European continent,
un varón macedonio, por lo tanto un habitante del continente europeo, se
EnglishMessage of the Ninth Assembly of UFME (1-6 February 2010) to the Friars Minor of Europe.
Mensaje de la IX Asamblea UFME (1-6 febrero 2010) a los Frailes Menores de Europa.
EnglishDocument of the General Chapter of the Order of Friars Minor 21.02.2009:
Documento del Capítulo General de la Orden de los Hermanos Menores 21.02.2009:
EnglishAs for the minor points, I cannot forget a few long-standing problems.
Respecto a las pinceladas menores, no puedo olvidar algunos problemas históricos.
EnglishI would like to stress that even though this is a minor change, it is still necessary.
Quiero subrayar que aunque ésta sea una pequeña modificación, es necesaria.
EnglishThis involves a number of minor changes of a purely formal and linguistic nature.
Esto implica algunas pequeñas modificaciones de naturaleza meramente lingüística y formal.
EnglishI will take these two adjectives as the basis for a number of minor points for reflection.
Tomaré estos dos adjetivos como base para lanzar una serie de puntos de reflexión.
EnglishI have just a minor question to add to what Mr Daul and Mrs Lienemann have already said.
Sólo una preguntita para completar lo que ya han dicho el Sr. Daul y la Sra.
EnglishI will only mention three specific major points and three minor points.
Daría tres pinceladas mayores y tres pinceladas menores, solamente puntuales.
EnglishIn so far as we still have any criticisms, they relate, I may say, to minor points.
Si queda alguna crítica de nuestra parte, esta afectaría a dos puntos, diría que menores.
EnglishMadam President, I have noticed that there are not just a few minor linguistic errors.
Señora Presidenta, he constatado que no se trata de unos pequeños errores lingüísticos.