"mothers" translation into Spanish

EN

"mothers" in Spanish

ES
ES

EN mothers
volume_up
{plural}

mothers
volume_up
madres {f pl}
Mothers cannot be fathers and fathers cannot be mothers.
Las madres no pueden ser padres y los padres no pueden ser madres.
It also reduced the risk of serious complications of infections for the mothers.
También redujo el riesgo de las complicaciones graves de las infecciones en las madres.
in such a way that wives and mothers are not in practice compelled to work
estructurarse de manera tal que las esposas y madres no sean de hecho obligadas

Context sentences for "mothers" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am very proud of the fact that Austria offers single mothers a real choice.
Me siento orgullosa de que Austria conceda una verdadera libertad de elección.
EnglishThese single mothers, whom Mr Buttiglione chose to insult, are real heroines.
Confío en que el señor Barroso también lo tendrá en cuenta en el futuro.
Englishmothers in feeding and nutrition techniques, widespread illiteracy, and
generalizado, los partos precoces y a veces demasiado cercanos, la precariedad
EnglishThe infections can be serious, and very occasionally can lead to the mother’s death.
Las infecciones pueden ser graves y muy ocasionalmente pueden provocar la muerte materna.
EnglishPrevious studies have shown that penta-BDE is also found in mothers' breast milk.
Anteriores estudios han demostrado que el pentaBDE también se encuentra en la leche materna.
EnglishPrevious studies have shown that penta-BDE is also found in mothers ' breast milk.
Anteriores estudios han demostrado que el pentaBDE también se encuentra en la leche materna.
Englishyour mothers and grandmothers during the last few decades when the Church's
y abuelas durante estas últimas décadas en las que la voz de la
EnglishThey are often married, they are very often faithful to their partners and are mothers of children.
A menudo están casadas, muchas veces son fieles a sus parejas y tienen hijos.
EnglishMothers may also be at increased risk of infection of the uterus.
Los cálculos del riesgo de transmisión en el momento del parto varían.
EnglishThe most vulnerable groups are older people living alone, single mothers and the unemployed.
Un menor nivel de desarrollo significa menor grado de salud.
EnglishOnly 20% of American mothers-to-be drink in pregnancy.
Solamente el 20 % de las mujeres embarazadas estadounidenses bebe durante el embarazo.
EnglishMothers cannot be fathers and fathers cannot be mothers.
Lo ideal sería que los niños contaran con la presencia de ambos.
EnglishAssess the effects of educational interventions for postpartum mothers about contraceptive use
Evaluar los efectos de las intervenciones educacionales para las puérperas acerca del uso de anticonceptivos
Englishpregnant women, nursing mothers, the sick and theelderly. There are also other
más frágiles: niños, mujeres embarazadas o que amamantan, enfermos y ancianos. Hay que señalar también otros grupos humanos
EnglishWe can get millions of children into school and we can save precious mothers’ and babies’ lives.
   Señor Presidente, Señorías, es una buena noticia que África ocupe de nuevo el primer plano de la atención política.
EnglishNature did not envisage ruminants eating animal proteins, except for calves in the form of mother’s milk.
La naturaleza no contempló que los rumiantes comieran proteínas animales, excepto los terneros la leche materna.
EnglishI refer to the killing of the most innocent of victims, namely children conceived in their mothers’ wombs.
Señor Presidente, confío en que usted dispondrá que esta cruz se cuelgue en un lugar de honor en este Parlamento.
EnglishRandomised or quasi-randomised controlled trials comparing extra support for breastfeeding mothers with usual maternity care.
Dos autores de forma independiente evaluaron la calidad de los ensayos y extrajeron los datos.
EnglishI do not understand why people say that paternity leave does not benefit the health of working mothers.
No entiendo a aquellos que dicen que el permiso de paternidad no va en beneficio de la salud de las mujeres trabajadoras.
EnglishHow can mothers be helped who have already had an abortion?
¿Cómo ayudar a quienes han abortado?