"movable" translation into Spanish

EN

"movable" in Spanish

EN movable
volume_up
{adjective}

1. general

movable (also: moveable)
volume_up
movible {adj. m/f}
The insert can either be "fixed" into place on the end of one bone or not as fixed which makes the insert more movable or "mobile".
El implante puede estar "fijo" en el lugar, en el extremo de un hueso o no tan fijo, lo que hace el apéndice más móvil o "movible".

2. "part"

movable (also: pop-up)
volume_up
móvil {adj.}
The insert can either be "fixed" into place on the end of one bone or not as fixed which makes the insert more movable or "mobile".
El implante puede estar "fijo" en el lugar, en el extremo de un hueso o no tan fijo, lo que hace el apéndice más móvil o "movible".

3. "apparatus"

movable (also: handheld, laptop, mobile)

4. finance

movable
volume_up
mobiliario {adj.} (bienes)
It also did much to bridge the gap between professionals of immovable and movable heritage conservation.
Fue también importante para acercar a los profesionales de la conservación del patrimonio mobiliario y el patrimonio inmobiliario.

Synonyms (English) for "movable":

movable

Context sentences for "movable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishConsumer goods are defined as any tangible movable item, with the exception of:
Se considera bien de consumo cualquier bien mueble corpóreo excepto los siguientes:
EnglishWe are not a movable object which allows itself to be misused for tactical ruses.
No somos una masa manipulable que se deja utilizar en maniobras tácticas.
EnglishIf you release the button now, you will see the freely movable Effects window.
Suelte el botón del ratón para ver la ventana desplazable Efectos.
EnglishHeritage is considered in its wider aspects: movable goods, immovable properties, historic sites and cultural landscapes, intangible heritage, etc.
Taller internacional sobre los inventarios del patrimonio cultural en los países mediterráneos
English04 - Museums and Movable Heritage ~~~

English04 - Museums and Movable Heritage
EnglishInternational Conference on Education of Conservation and Restoration of Movable Cultural Heritage and Audiovisual Works of Art-exCHange - EU Project 01 March - 02 March 2012 Kocaeli.
Exhibition - Patagonie - Images du bout du monde - Musée du Quai Branly 06 marzo - 13 mayo 2012 Paris.
Englishmovable property
English04 - Museums and Movable Heritage 2011 December ^   November ^ ICOM Belgium - Symposium International "Des musées (plus) accueillants" 24 - 25 November 2011.
04 - Museos y Patrimonio mueble 2011 Diciembre ^   Noviembre ^ ICOM Bélgica - Simposio Internacional "Des musées (plus) accueillants" 24 - 25 noviembre 2011.
EnglishIf we want to break this trend - and we certainly do - we must ensure that movable sources of income can also be effectively taxed.
Quien quiera modificar esta tendencia -y nosotros ciertamente queremos- debe ocuparse, por tanto, de que también los rendimientos de los bienes muebles puedan gravarse de forma efectiva.
English04 - Museums and Movable Heritage 29 November Dinosaur Exhibit Makes World Premiere in Ohio at the Cincinnati Museum Center.
Las noticias se clasifican en las siguientes áreas temáticas: 04 - Museos y Patrimonio mueble 29 noviembre Exposición de dinosaurios hace estreno mundial en Ohio en el Centro Museo de Cincinnati.
EnglishFreedom of expression for this Parliament's elected representatives should not be a movable goalpost and should not depend on whether or not a person's face fits.
La libertad de expresión de los representantes elegidos de este Parlamento no debería ser algo que se pueda cambiar y no debería depender de si encaja o no la cara de una persona.