"mutually" translation into Spanish

EN

"mutually" in Spanish

EN mutually
volume_up
{adverb}

mutually (also: each other)
However, the oceans and the concept of globalisation are not mutually exclusive.
Sin embargo, los océanos y el concepto de globalización no son mutuamente excluyentes.
It is plain to see that international trade and the Internet are mutually beneficial.
Es evidente ver que el comercio internacional e Internet se benefician mutuamente.
Interdependence may be mutually beneficial but it does not have to be so.
La interdependencia puede ser mutuamente ventajosa, pero no tiene por qué serlo.

Synonyms (English) for "mutually":

mutually
mutual

Context sentences for "mutually" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPersonal freedoms and the fight against terrorism are not mutually exclusive.
Hoy nos ha demostrado que el acceso a estos datos es muy útil en todos los casos.
Englishand the truth of Revelation are neither identical nor mutually exclusive:
alcanzada a través de la reflexión filosófica y la verdad que proviene de la
Englishrespective Dicasteries, mutually reflect and complete each other by virtue
respectivos Dicasterios, aunque cada uno conserva su propia identidad y su
EnglishIn the interests of security, we need several mutually independent sources of energy.
En aras de la seguridad, necesitamos varias fuentes de energía independientes entre sí.
Englishof gifts or functions, converge and mutually complement one another, for the
Pueblo de Dios convergen y se complementan recíprocamente en una única
EnglishWe shall present these directives, which are mutually complementary, under
Propondremos las diversas disposiciones bajo tres puntos de vista que se
EnglishSuch arrangements could lead to mutually beneficial interdependence.
Dichas disposiciones podrían desembocar en una interdependencia beneficiosa mutua.
EnglishWe have to find ways of linking these goals and making them mutually supportive.
Es preciso encontrar el modo de vincular dichos objetivos y hacer que se apoyen recíprocamente.
EnglishI am confident that we can then reach a mutually acceptable solution.
Confío en que así podamos alcanzar una solución aceptable para ambas partes.
EnglishHowever, the mutually felt pain mobilises resources and intentions.
Por el contrario, el dolor compartido moviliza los recursos y las intenciones.
EnglishDevelopment and security are inextricably linked and mutually dependent.
El desarrollo y la seguridad están vinculados inextricablemente y son interdependientes.
EnglishI am not among those who believe that monetary union and employment are mutually exclusive.
No soy de los que creen que la Unión Monetaria sea antinómica con respecto al empleo.
EnglishSecondly, none of the three proposals made are mutually exclusive.
Segunda, ninguna de las tres propuestas que se han hecho excluye a las demás.
EnglishNominal and real convergence are not two mutually contradictory goals here.
La convergencia nominal y real no son dos objetivos contradictorios.
EnglishIt demonstrates that economic competitiveness and social cohesion are not mutually exclusive.
Muestra que se puede compaginar competitividad económica y cohesión social.
EnglishThe character of Europe as a mutually supportive community is now at stake.
Hoy está en juego la naturaleza de Europa como comunidad solidaria.
EnglishSubsidiarity and the Community method are not after all mutually exclusive.
La subsidiariedad y el método comunitario no se excluyen entre si.
EnglishThe latter must be solved mutually by the relevant Member States.
Esta última cuestión debe ser solucionada entre sí por los Estados Miembros afectados.
EnglishThese elements may appear to be contradictory, indeed mutually exclusive.
Estos elementos pueden parecer contrastantes, incluso exclusivos.
EnglishIt represented a mutually beneficial relationship between immigrant and host country.
Entre el inmigrante y el país de acogida se estableció una relación en la que ambos salían ganando.