"name-calling" translation into Spanish

EN

"name-calling" in Spanish

EN name-calling
volume_up
{noun}

1. colloquial

name-calling (also: mudslinging, abuse)
Name calling, scaremongering and creeping bureaucracy is calculated and megalomaniac.
Los insultos, el alarmismo y la creciente burocracia son actitudes calculadas y megalomaníacas.
Personal attacks and name calling are not permitted.
Por lo tanto, los ataques personales y los insultos no están permitidos.
This is not a time for the European Parliament to indulge in name-calling or finger-pointing, but it is a time for learning from our mistakes and making better decisions in the future.
No es el momento de que el Parlamento Europeo se permita insultos o señalar culpables, sino que es hora de aprender de nuestros errores y de tomar mejores decisiones en el futuro.

Context sentences for "name-calling" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAbove all, name-calling, which is an accessory of racist and xenophobic sentiment, must be avoided.
Hay que evitar sobre todo equiparaciones abusivas, que favorecen las ideas racistas y xenófobas.
EnglishI have allowed you a procedural motion in which you have also digressed and indulged in name-calling.
Le he concedido a usted una cuestión de orden donde también se ha explayado y ha puesto adjetivos.
EnglishI was dimly aware of someone calling my name
EnglishBy dismissing the name issue, calling it 'comical' for instance, we become bad advisers to FYROM and we do not serve its cause.
Rechazando el problema del nombre, calificándolo de "cómico" por ejemplo, nos convertimos en malos consejeros para la ARYM y no apoyamos su causa.