"name only" translation into Spanish

EN

"name only" in Spanish

See the example sentences for the use of "name only" in context.

Similar translations for "name only" in Spanish

name noun
name adjective
to name verb
only adjective
Spanish
only adverb
only conjunction
Spanish

Context sentences for "name only" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, the new Ukrainian authorities are new only in name.
Señor Presidente, las nuevas autoridades ucranianas son nuevas solo de nombre.
EnglishThe European Parliament cannot be a budgetary authority in name only.
El Parlamento Europeo no puede ser parte de la Autoridad Presupuestaria sólo formalmente.
EnglishClick Person's name‌ can only use the programs I allow in this list.
Haga clic en nombreDeUsuariosólo puede usar los programas permitidos.
English(DA) Madam President, in Russia, there is freedom of the press in name only, not in practice.
(DA) Señora Presidenta, en Rusia hay libertad de prensa sólo en teoría, pero no en la práctica.
EnglishClick Person's name‌ can only use the programs I allow.
Haz clic en nombre_de_usuario solamente puede usar los programas permitidos.
EnglishAn adequate response to crimes committed in the name of religion is only appropriate.
La única medida apropiada ante los crímenes cometidos en nombre de la religión es una respuesta adecuada.
EnglishOnly the name is selected (as opposed to the entire row).
Ahora ya no está seleccionada toda la fila, sino únicamente el nombre.
EnglishThe famous blocking minority, as its name indicates, serves only to delay the building of Europe.
La famosa minoría de bloqueo, como su nombre lo indica, sólo sirve para retrasar la construcción europea.
EnglishThe worst performer is the country where my name comes from, where only 1 kg per year is collected.
Y el de peor rendimiento es el país de donde procede mi nombre, donde solamente se recoge un kilo al año.
EnglishA data source name should only occur once.
Los nombres de las fuentes de datos sólo pueden aparecer una vez.
EnglishI appeal to fellow Members to ensure that our common agricultural policy is not common only in name.
Apelo a mis colegas diputados para que se aseguren de que nuestra Política Agrícola Común no sea común solo en el nombre.
EnglishUltimately therefore, you appoint in name only, but the procedure leading up to this must be conducted properly.
Usted realiza el nombramiento al final sólo nominalmente pero antes el procedimiento tiene que ser el adecuado.
EnglishThere is only one name for it, and that is genocide.
Solo hay un nombre para esto y es genocidio.
EnglishMoreover, interpreting facilities were originally offered for only three target languages, to name only one of many other obstacles.
Además, en un principio debíamos ajustarnos a traducirlo a tres lenguas, y muchas cosas más.
EnglishThe NAME tag only works in HTML documents.
El tag NOMBRE solo funciona en documentos HTML.
EnglishWe, Hungarians, can only support a directive that does more than preserving the Treaty of Rome principle concerning free services in name only.
Los temores de que con ello se produzca un dúmping social y salarial ya no están justificados.
EnglishAnd we want to see a real separation, not the kind between SNCF and VFF which is a separation in name only, and not in practice.
Pero que se trate de una separación de verdad, y no una como entre la SNCF y VFF, nominal y no en la práctica.
EnglishIn the case of the Member whom you did so name, not only did he return to the Chamber, he also took part in the votes.
En el caso del diputado al que usted nombró, no sólo regresó a la Cámara, sino que también tomó parte en las votaciones.
EnglishOr is it for their name's sake only (that you call upon them) (Is it merely a way of speaking)?
EnglishFar too often cooperation among our police, judicial and intelligence services is cooperation in name only.
Con demasiada frecuencia, la cooperación entre nuestros servicios policiales, judiciales y de inteligencia es tan solo una cooperación nominal.

Other dictionary words

English
  • name only

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.