"named after" translation into Spanish

EN

"named after" in Spanish

See the example sentences for the use of "named after" in context.

Context sentences for "named after" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishStreets, hospitals and a university have been named after this famous scientist.
Varias calles y hospitales y una universidad llevan el nombre de esta famosa científica.
EnglishThe autonomous Republic is named after them, but they happened to become a minority in their own land.
La enseñanza en el idioma minoritario está amenazada por las autoridades locales.
EnglishWe have moved ahead and what is more we did so with a treaty that is named after our capital.
Hemos avanzado y, lo que es más, lo hicimos con un Tratado que recibe el nombre de nuestra capital.
EnglishThe EU's scheme for studying abroad is named after Erasmus, a 16th century scholar.
El sistema de la UE que facilita estudiar en el extranjero se llama "Erasmus" en memoria del erudito del siglo XVI.
EnglishThe baby has already been named Anangana, after the Ranger who was killed last month at Nyaleke.
Ya se le ha dado el nombre de Anangana al bebé, después de que Ranger muriera el mes pasado en Nyaleke.
EnglishAs a token of his appreciation, he named a year after each animal in the order of its arrival.
Como un obsequio de agradecimiento nombro un año después de cada animal en el orden en el que iban llegando.
EnglishThe Address Book file has a .wab extension and is usually named after your user name.
El archivo de la Libreta de direcciones utiliza una extensión .wab y habitualmente tiene el mismo nombre que el usuario.
EnglishOrkut is a social networking site named after the Google engineer who initially developed it, Orkut Buyukkokten.
Orkut es una red social que lleva el nombre del ingeniero de Google que lo creó: Orkut Buyukkokten.
EnglishThe army barracks where I once served is named after Wilberforce, the anti-slavery campaigner.
Las barracas militares en las que presté servicio llevan el nombre de Wilberforce, adalid de la campaña contra la esclavitud.
EnglishThe autonomous Republic is named after them, but they happened to become a minority in their own land.
La República autónoma tiene el nombre de ellos, pero resulta que se han convertido en una minoría en su propia tierra.
EnglishThis is the Dr Garetta syndrome, named after the official responsible for the contaminated blood case in France.
Es el síndrome del doctor Garetta, ese funcionario responsable del expediente de la sangre contaminada en Francia.
EnglishWhy have you named this programme after me?
¿Por qué habéis dado mi nombre a este programa?
Englishthe city is named after the national hero
la ciudad lleva el nombre del héroe nacional
Englishthey named her after Ann's mother
le pusieron el nombre de la madre de Ann
Englishthey named him after his godfather
Englishhe's been named John after his father
EnglishThe fund will be named after founder, Chair and President of Roshan Cultural Heritage Institute, Dr.
El fondo llevará el nombre del fundador y presidente del Roshan Cultural Heritage Institute, el Dr. Mir-Elahe Djalali Omidyar.
EnglishMr President, the boulevards of Szeged, a city in Southern Hungary, were named after the large cities of Europe.
   – Señor Presidente, las avenidas de Szeged, una ciudad del sur de Hungría, fueron bautizadas con los nombres de las grandes ciudades de Europa.
EnglishThe appropriate financial framework will be discussed in a building aptly named after a Dutchman, Mr Justus Lipsius.
El marco financiero adecuado se debatirá en un edificio que lleva el nombre, muy adecuado, de un ciudadano neerlandés, el señor Justus Lipsius.
English   Mr President, the boulevards of Szeged, a city in Southern Hungary, were named after the large cities of Europe.
   – Señor Presidente, las avenidas de Szeged, una ciudad del sur de Hungría, fueron bautizadas con los nombres de las grandes ciudades de Europa.

Other dictionary words

English
  • named after

Search for more words in the Polish-English dictionary.