"namely its" translation into Spanish

EN

"namely its" in Spanish

See the example sentences for the use of "namely its" in context.

Similar translations for "namely its" in Spanish

namely adverb
name noun
name adjective
its adjective
Spanish
its pronoun
it pronoun
it preposition

Context sentences for "namely its" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe report discusses a crucial issue in relation to EU aid, namely its ineffectiveness.
   El informe trata un aspecto esencial en relación con la ayuda comunitaria, a saber, su ineficacia.
English   The report discusses a crucial issue in relation to EU aid, namely its ineffectiveness.
   El informe trata un aspecto esencial en relación con la ayuda comunitaria, a saber, su ineficacia.
EnglishThe United States is redefining its role in the world around one single obsession, namely its own security.
Estados Unidos define de nuevo su papel en el mundo en torno a una sola obsesión: su seguridad.
EnglishThe Commission hopes to obscure the principal issue, namely its quest for legal personality or EU sovereignty.
La Comisión espera oscurecer la cuestión principal, que es su búsqueda de personalidad jurídica o soberanía de la UE.
EnglishThroughout the programme my country cooperated closely with its neighbours, namely Germany and the Czech Republic.
Durante todo el programa, mi país ha cooperado estrechamente con sus vecinos, sobre todo con Alemania y la República Checa.
EnglishOne of the most important aspects of the common agricultural policy, namely its financing, has yet to be decided upon.
Uno de los aspectos más importantes de la política agrícola común –es decir, su financiación– está todavía por decidir.
EnglishOne of the most important aspects of the common agricultural policy, namely its financing, has yet to be decided upon.
Uno de los aspectos más importantes de la política agrícola común – es decir, su financiación– está todavía por decidir.
EnglishMrs Gräßle's contribution has done away with at least one of these problems, this being the third one, namely its minimal effectiveness.
La aportación de la señora Gräßle ha eliminado al menos uno de estos problemas, el tercero, el referente a su reducida eficacia.
EnglishWe will not stamp out this scourge by restricting democratic freedoms but rather by eradicating its sources, namely poverty and oppression.
No acabaremos con esta plaga restringiendo las libertades democráticas, sino erradicando sus causas, esto es, la opresión y la pobreza.
EnglishIt tackles the very reasons why the European film industry is weak, namely, its capacity for development and distribution.
Aborda el problema de raíz de la debilidad de la industria cinematográfica europea, es decir, esencialmente su capacidad de desarrollo y de distribución.
EnglishFurthermore, we must tell people about the biggest challenge currently facing the European Union and its citizens, namely enlargement.
Asimismo, debemos informar a la población sobre el mayor reto al que actualmente se enfrentan la Unión Europea y sus ciudadanos, a saber, la ampliación.
EnglishThis report is a further expression of what has become a permanent concern of the European Union, namely climate change and its consequences.
Este informe es una expresión más de lo que ha sido la preocupación permanente de la Unión Europea respecto del cambio climático y sus consecuencias.
EnglishWith its powers in the commercial sphere, the European Union has had properly coherent resources that have genuinely been its own, namely customs duties.
La Unión Europea ha tenido recursos realmente propios y coherentes con sus competencias en materia comercial, a saber, los derechos de aduana.
EnglishLastly, Mr Swoboda raised another, extremely important point: discussing what the Commission's core tasks are, namely its political priorities.
Por último, otro interrogante muy importante planteado por el Sr. Swoboda: debatir cuáles son las tareas básicas de la Comisión, las prioridades políticas.
EnglishLastly, Mr Swoboda raised another, extremely important point: discussing what the Commission' s core tasks are, namely its political priorities.
Por último, otro interrogante muy importante planteado por el Sr. Swoboda: debatir cuáles son las tareas básicas de la Comisión, las prioridades políticas.
EnglishThe European Union's action through its representatives, namely Commissioners Lamy and Fischler, was difficult but frankly positive.
La actuación de la Unión Europea por mediación de sus representantes, en particular los Comisarios Pascal Lamy y Franz Fischler, fue difícil, pero francamente positiva.
EnglishThe European Union' s action through its representatives, namely Commissioners Lamy and Fischler, was difficult but frankly positive.
La actuación de la Unión Europea por mediación de sus representantes, en particular los Comisarios Pascal Lamy y Franz Fischler, fue difícil, pero francamente positiva.
EnglishBoth texts display a thorough and competent approach to one of the most important challenges facing the European Union, namely its further enlargement.
Ambos textos muestran un enfoque completo y competente de uno de los más importantes retos a los que se enfrenta la Unión Europea, a saber su nueva ampliación.
EnglishWe therefore reject the proposal that the Committee on Budgets outlined in its opinion, namely to pitch the support granted to short- and long-fibre flax at the same level.
Rechazamos por lo tanto la equiparación de la ayuda al cultivo de lino de fibra corta y larga, como recomienda la Comisión de Presupuestos.
EnglishThen, suddenly, one finds that one is going to have to deal with something that gives Europe its historic and cultural depth, namely its languages.
Y luego, de pronto, uno descubre que nos vamos a ocupar de lo que constituye la riqueza histórica de Europa, la riqueza cultural del continente, es decir, sus lenguas.

Other dictionary words

English
  • namely its

Search for more words in the Portuguese-English dictionary.