"necessary to build" translation into Spanish

EN

"necessary to build" in Spanish

See the example sentences for the use of "necessary to build" in context.

Similar translations for "necessary to build" in Spanish

necessary adjective
to preposition
to
Spanish
build noun
to build verb

Context sentences for "necessary to build" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is therefore necessary to build on the sustainable aspect of agriculture.
Por tanto, es necesario que trabajemos en el aspecto sostenible de la agricultura.
EnglishI do not doubt that it is necessary to build up networks and produce analyses and studies.
No me cabe duda de que es necesario crear redes y elaborar análisis y estudios.
EnglishNonetheless, it is also necessary to build bridges to other continents.
Lo hemos abierto a los países vecinos y lo estamos abriendo a los países de adhesión.
EnglishIn this respect it is going to be necessary to build credible EU common positions in the coming months.
A ese respecto, va a ser necesario formular posiciones creíbles en los próximos meses.
EnglishConfidence-building between our European institutions is necessary, but it is now necessary to build self-confidence.
Es necesario crear confianza entre las diversas instituciones europeas, pero hoy por hoy es imperativo que confiemos en nosotros mismos.
EnglishConfidence-building between our European institutions is necessary, but it is now necessary to build self-confidence.
Eso está muy, pero que muy mal, y la comunidad internacional – si es que existe– debería responder con suma firmeza a este tipo de conductas.
EnglishI fear it will undermine the effect of corporate restructuring necessary to build that EU competitiveness in global markets.
Temo que socave el efecto de la reestructuración empresarial necesaria para crear esa competitividad de la UE en los mercados mundiales.
EnglishClimate change is a problem that needs to be tackled on a global basis, and to do this it is necessary to build trust between us.
El cambio climático es un problema que debe ser abordado a escala global, y para ello es necesario generar confianza entre nosotros.
EnglishCertainly, the Government of Ukraine claims that in order to close down Chernobyl, it is necessary to build new power stations as soon as possible.
Sin duda, el gobierno ucraniano alega que para cerrar Chernóbil sería necesario construir lo más rápidamente posible nuevas centrales.
EnglishGiven that the European Union has not yet achieved total harmonisation in the legal sector, I think it is necessary to build up to an exemption taking intermediate steps.
Dado que la Unión Europea no ha logrado todavía la total armonización en el ámbito jurídico, creo que es necesario llegar a la exención adoptando medidas intermedias.
EnglishPoor food or malnutrition also undermines the health of large sections of the population - for hunger is not just hunger, it also saps the strength necessary to build a good life.
La mala alimentación o la malnutrición debilita la salud de amplios sectores de la población -ya que el hambre no solo es hambre-, y mina las fuerzas necesarias para llevar una buena vida.
EnglishThe establishment of a European security and defence policy makes it necessary to build up the necessary capacities, for which purpose a high-performance European industry is needed.
El establecimiento de una política europea de seguridad y defensa hace que sea preciso crear las capacidades necesarias, para lo cual se requiere una industria europea de alto rendimiento.

Other dictionary words

English
  • necessary to build

Even more translations in the Russian-English dictionary by bab.la.