"necessary to clarify" translation into Spanish

EN

"necessary to clarify" in Spanish

See the example sentences for the use of "necessary to clarify" in context.

Similar translations for "necessary to clarify" in Spanish

necessary adjective
to preposition
to
Spanish
to clarify verb

Context sentences for "necessary to clarify" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI also consider it necessary to clarify the situation in cross-border areas.
Considero también necesario aclarar la situación en zonas transfronterizas.
EnglishIt is necessary to clarify the relation between praxis and truth, between
Es preciso aclarar la conexión entre praxis y verdad, entre momento
EnglishIt is indeed necessary to clarify existing legal requirements in all Member States.
De hecho, es necesario clarificar los requisitos legales existentes en todos los Estados miembros.
EnglishIt will then be necessary to clarify the area where reductions will be made.
Habrá que precisar entonces en qué ámbito hacer los recortes.
EnglishLadies and gentlemen, there is a point of order which I feel it is necessary to clarify from the outset.
Señorías, hay una cuestión de observancia del Reglamento que considero necesario aclarar desde el principio.
EnglishAmendment No 17: first we oppose it because it is necessary to clarify what is meant by 'blood products' .
Enmienda nº 17: en primer lugar nos oponemos a ella porque es necesario aclarar lo que significa "hemoderivados».
EnglishAmendment No 17: first we oppose it because it is necessary to clarify what is meant by 'blood products '.
Enmienda nº 17: en primer lugar nos oponemos a ella porque es necesario aclarar lo que significa " hemoderivados».
EnglishIt therefore became necessary to clarify the situation, particularly following the events of 11 September 2001.
Resultaba por lo tanto necesario aclarar esta situación, especialmente tras los sucesos del 11 de septiembre de 2001.
EnglishIt is necessary to clarify the scope of some of the measures financed and to improve the wording of certain articles.
Es necesario aclarar el alcance de algunas de las medidas financiadas y mejorar la redacción de algunos artículos.
EnglishIt is also necessary to clarify the situation, within the context of fair competition, as is intended in the amendments.
También en el marco de una competencia legítima es necesario que este punto quede claro, tal como prevén las enmiendas.
EnglishIt is therefore necessary to clarify and harmonise criteria and definitions that enable comparable data to be obtained.
Por tanto, resulta necesario aclarar y armonizar los criterios y definiciones que permiten la obtención de datos comparables.
EnglishIt is therefore necessary to clarify and harmonise criteria and definitions that enable comparable data to be obtained.
Por consiguiente, es necesario aclarar y armonizar los criterios y definiciones que permiten la obtención de datos comparables.
EnglishI also feel it is necessary to clarify the processes for administering fishing authorisations outside Community waters.
Considero asimismo necesario clarificar los procesos para administrar las autorizaciones de pesca fuera de las aguas comunitarias.
EnglishIn that respect, it was and remains necessary to clarify a number of issues in order to set the bar equally high for everyone.
A ese respecto, era y continúa siendo necesario clarificar una serie de asuntos a fin de colocar el listón a la misma altura para todos.
EnglishInstead of debarment, it is necessary to clarify the right of someone to gain access to works, and to be able to copy or transfer them in the most acceptable way.
En lugar de la confrontación, se debe estudiar el derecho del usuario por lo que respecta al acceso, la copia y la transferencia de las obras de la manera más conveniente posible.
EnglishIt is perhaps unfortunate that, as a result of that, some Member States have felt it necessary to clarify, in a protocol, how the Charter interacts with their domestic law.
Acaso quepa lamentar que, de resultas de ello, ciertos Estados miembros hayan considerado necesario aclarar, en un protocolo, el modo en que la Carta interactúa con su legislación nacional.
EnglishIn addition, in order to set up the MICE programme, envisaged by the regulation, it will be necessary to clarify the financing methods and how they interact with the EU’s framework programmes.
Además, para crear el programa MICE previsto por el Reglamento, será necesario aclarar los métodos de financiación y su interacción con los programas marco de la Unión Europea.

Other dictionary words

English
  • necessary to clarify

In the Greek-English dictionary you will find more translations.