"necessary to ensure" translation into Spanish

EN

"necessary to ensure" in Spanish

See the example sentences for the use of "necessary to ensure" in context.

Similar translations for "necessary to ensure" in Spanish

necessary adjective
to preposition
to
Spanish
to ensure verb

Context sentences for "necessary to ensure" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, it is necessary to ensure that they are representative and transparent.
Sin embargo, es necesario asegurarnos de que sean representativas y transparentes.
EnglishIt will also be necessary to ensure compliance with driving and rest periods.
Quizás entonces el Consejo estaría presente en debates como el que estamos celebrando hoy.
EnglishIf they are here, I shall do what is necessary to ensure that they leave.
Si efectivamente están aquí, voy a hacer lo necesario para que se marchen.
EnglishPersonal and institutional motivations are necessary to ensure the sound
Las motivaciones personales e institucionales de los hombres son necesarias
EnglishIn all these areas, it is necessary to ensure appropriate social and legal protection.
En todos estos sectores es necesario garantizar una protección social y legal adecuada.
EnglishIt will also be necessary to ensure compliance with driving and rest periods.
También será necesario garantizar el cumplimiento de los períodos de conducción y descanso.
EnglishTherefore, it is necessary to ensure the maximum possible degree of decentralisation.
Por lo tanto, es preciso asegurar la máxima descentralización posible.
EnglishIt is necessary to ensure gender equality and social rights in the workplace.
Es necesario garantizar la igualdad de género y los derechos sociales en el lugar de trabajo.
EnglishThe Commission will do everything necessary to ensure that this objective can be achieved.
La Comisión hará todo lo necesario para garantizar que se pueda alcanzar este objetivo.
EnglishAt the same time, it is also necessary to ensure better care and assistance for the victims.
Al mismo tiempo, también es necesario garantizar una mejor atención y asistencia a las víctimas.
EnglishWe should do everything necessary to ensure that it does.
Es algo que, como calvinista convencido, me gustaría mencionar.
EnglishThe action plan outlines the solutions necessary to ensure the success of satellite navigation.
El Plan de acción describe las soluciones necesarias para garantizar el éxito de la navegación por satélite.
EnglishData protection in the third pillar is necessary to ensure protection of personal data.
Para garantizar la protección de los datos personales es necesario trasladar la protección de datos al tercer pilar.
EnglishWe should do everything necessary to ensure that it does.
Hemos de hacer todo lo necesario por garantizar que lo haga.
EnglishIn this particular case I think that the EASA has done exactly what is necessary to ensure safety.
En este caso concreto, considero que la EASA ha hecho exactamente lo necesario para garantizar la seguridad.
EnglishImproving competitiveness means doing whatever is necessary to ensure the success of the Lisbon strategy.
Mejorar la competitividad implica hacer todo lo posible para garantizar el éxito de la Estrategia de Lisboa.
EnglishIt is necessary to ensure harmonised, fair and efficient procedures under the common European asylum system.
Es necesario garantizar procedimientos armonizados, justos y eficaces en el sistema europeo común de asilo.
EnglishAs soon as it does receive it, the Presidency will do everything necessary to ensure that it is swiftly adopted.
De hecho, estos productos, debido a que se exportan desde la Unión Europea, llevan un logotipo de la UE.
EnglishImpact assessments are undoubtedly necessary to ensure a broad understanding of the issues at stake.
Las evaluaciones de impacto son, sin duda, necesarias para garantizar una amplia comprensión de las cuestiones en juego.
EnglishThey must confine themselves to what is strictly necessary to ensure the protection of consumers/passengers.
Deben limitarse a lo que es estrictamente necesario para garantizar la protección de los consumidores o pasajeros.

Other dictionary words

English
  • necessary to ensure

Have a look at the Swahili-English dictionary by bab.la.