"necessary to give" translation into Spanish

EN

"necessary to give" in Spanish

See the example sentences for the use of "necessary to give" in context.

Context sentences for "necessary to give" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is therefore necessary to give a clear signal that we know the solution.
Por tanto, es necesario enviar una señal clara de que conocemos la solución.
EnglishFor that reason, it will be necessary to give additional support to legislative work.
Por tal razón, va a ser necesario proporcionar mayor apoyo a la actividad legislativa.
EnglishI say it again: it is necessary to give the people a referendum on the Lisbon Treaty.
Lo digo de nuevo: es necesario darle a la gente un referéndum sobre el Tratado de Lisboa.
EnglishFor this reason I consider it necessary to give priority to rural areas.
Por esta razón, creo que es necesario dar prioridad a las zonas rurales.
EnglishOf course, it will be necessary to give them full access and support in doing that job.
Desde luego va a ser necesario prestarles un apoyo y acceso totales para llevar a cabo esa tarea.
EnglishI say that because we think it necessary to give a European dimension to support for research.
Digo esto porque pensamos que hay que dar una dimensión europea al apoyo a la investigación.
EnglishTherefore, it is necessary to give constant and active support to the creation of new jobs.
Por lo tanto es necesario dar un apoyo constante y activo a la creación de nuevos puestos de trabajo.
EnglishI do not see that it is necessary to give the names of those who took part in this roll-call vote.
Creo que no procede indicar los nombres de los colegas que participaron en dicha votación nominal.
EnglishIn my opinion, it is strange that the Commission does not feel it necessary to give its opinion on this.
En mi opinión, resulta extraño que la Comisión no considere necesario dar su opinión sobre esto.
EnglishI think at this point it is necessary to give a more detailed answer than is usually the case in this House.
Creo que en este momento es necesario dar una respuesta más detallada de lo habitual en esta Cámara.
EnglishI believe that we now have the conditions necessary to give Europe a boost in the areas of growth and employment.
Creo que ahora se reúnen las condiciones para dar un impulso a la Europa del crecimiento y el empleo.
EnglishIn addition, it is also necessary to give the applicant states a vote in this important debate.
Por otra parte, es necesario que tengamos en cuenta la opinión de los futuros Estados miembros en este importante debate.
EnglishIn the old Member States too it is necessary to give attention to the implementation of EU legislation.
También en los antiguos Estados miembros es necesario prestar atención a la aplicación de la legislación de la UE.
EnglishIt is, of course, necessary to give the Commission the powers it needs and make it responsible to Parliament.
Es necesario, naturalmente, dar a la Comisión los poderes que debe tener y hacerla responsable ante el órgano parlamentario.
EnglishIs it necessary to give examples?
EnglishIt is necessary to give these women positive information on powdered milk at the point when they are deciding which product to purchase.
Es necesario facilitar a estas mujeres información positiva sobre la leche en polvo a la hora de decidir qué producto comprar.
EnglishSince the programme is set to enter into effect as soon as January of next year, it was necessary to give it our prompt attention.
Dado que está previsto que el Programa entre en vigor en enero del próximo año, era necesario que le prestásemos atención rápidamente.
EnglishWe are also grateful for your support for the changes to the Treaty necessary to give us the powers we need in the trade area.
También le damos las gracias por apoyar los cambios necesarios en el Tratado para dotarnos de los poderes que necesitamos en el ámbito comercial.
EnglishWhy would it be necessary to give them five more years before carrying out the cross-checks, once they already receive monthly data?
¿Por qué tendría que ser necesario otorgarles cinco años más antes de que realicen las comprobaciones si ya reciben los datos mensualmente?
EnglishThere is no question mark over the method: it was necessary to give the national governments the time to debate the outcome of the Convention together.
Nadie pone en duda el método: era necesario dejar tiempo a los Gobiernos nacionales para que debatieran el resultado de la Convención.

Other dictionary words

English
  • necessary to give

More translations in the English-Finnish dictionary.