"necessary to move" translation into Spanish

EN

"necessary to move" in Spanish

See the example sentences for the use of "necessary to move" in context.

Context sentences for "necessary to move" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo extract 1 g of gold, it is necessary to move and treat, on average, 5 000 kg of ore.
Para extraer un gramo de oro es necesario mover y tratar una media de 5 000 kg de mineral.
EnglishIt is necessary to move forward swiftly and with flexibility in these matters.
Debemos avanzar en estas cuestiones con flexibilidad y rapidez.
Englishit will be necessary to move up his return trip
será necesaria la anticipación de su regreso
EnglishServices can be used, businesses managed and jobs created without it being necessary to move to major population centres.
Se pueden utilizar los servicios, dirigir los negocios y crear puestos de trabajo sin necesidad de trasladarse a los grandes centros de población.
EnglishI also appreciate the realistic and constructive reaction to the need to keep to the budget level, which is necessary to move it forward.
También aprecio la respuesta realista y constructiva a la necesidad de mantener el nivel presupuestario que es necesario para sacarlo adelante.
EnglishI also appreciate the realistic and constructive reaction to the need to keep to the budget level, which is necessary to move it forward.
En general, el dinero disponible se sitúa entre el 5 % y el 10 % de la dotación de cada país, si tomamos en cuenta a todo el grupo de países ACP.
EnglishNo one can therefore doubt our determination to continue providing the resources necessary to move forward with the Union’s policies.
Por tanto, nadie puede dudar de nuestra firme voluntad de seguir proporcionando los recursos necesarios para hacer avanzar las políticas de la Unión.
EnglishIt is undoubtedly necessary to move beyond these programmes and to create a true status for students in order to encourage their mobility.
Sin duda, es preciso también superar estos programas y promover un verdadero estatuto para los estudiantes con el fin de favorecer su movilidad.
EnglishNo one can therefore doubt our determination to continue providing the resources necessary to move forward with the Union’ s policies.
Es cierto también que el crecimiento muy débil de los presupuestos nacionales, que no hay que olvidar, repercute inevitablemente en el presupuesto europeo.
EnglishBut the Council's intransigence, plus the objective legal restrictions of the Lomé Convention, made it necessary to move towards a compromise.
Sin embargo, a la vista de la intransigencia del Consejo, así como de los límites jurídicos objetivos que caracterizan el Convenio de Lomé, ha sido necesario llegar a un compromiso.

Other dictionary words

English
  • necessary to move

Search for more words in the English-Italian dictionary.