"neighbours" translation into Spanish

EN

"neighbours" in Spanish

ES

EN neighbours
volume_up
{plural}

neighbours
In many regions, there are still conflicts between neighbours and ethnic groups.
En muchas regiones, sigue habiendo conflictos entre comunidades vecinas y grupos étnicos.
The European Investment Bank too should make it possible for all the Union’s neighbours to receive credit in this respect.
El Banco Europeo de Inversiones también debería dar a todas las regiones vecinas de la Unión la posibilidad de recibir créditos en este sentido.
I agree with her that we must also be more forward-thinking regarding the status of these regions and Russia's neighbours.
Estoy de acuerdo con ella en que, además, debemos ser más progresistas respecto de la situación jurídica de estas regiones y de las regiones vecinas de Rusia.

Synonyms (English) for "neighbour":

neighbour
English

Context sentences for "neighbours" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishRussia has to respect the sovereignty and territorial integrity of its neighbours.
Rusia tiene que respetar la soberanía y la integridad territorial de sus vecinos.
EnglishIt so happens that very often we fail to notice what our neighbours are doing.
Ocurre que a menudo no nos damos cuenta de lo que están haciendo nuestros vecinos.
EnglishWe need to work together with our European neighbours to tackle this issue.
Debemos trabajar unidos con nuestros vecinos europeos para atajar este problema.
EnglishWe have not yet made use of the vast resources of one of our neighbours, Ukraine.
Aún no hemos usado los enormes recursos de uno de nuestros vecinos, Ucrania.
EnglishOur peace and stability depend on the peace and stability of our neighbours.
Nuestra paz y estabilidad depende de la paz y la estabilidad de nuestros vecinos.
EnglishI think we should be good neighbours, and consultation is important in that sense.
Creo que debemos ser buenos vecinos y la consulta es positiva en ese sentido.
EnglishApproximately half of my neighbours had arrived as immigrants from other countries.
Aproximadamente la mitad de mis vecinos llegaron como inmigrantes de otros países.
EnglishIndeed, we are next-door neighbours and we can play a role in that respect.
De hecho, somos vecinos inmediatos y podemos cumplir una función a ese respecto.
EnglishWe can choose our contracting partners, but we cannot choose our neighbours.
Podemos elegir a nuestros asociados, pero no podemos elegir a nuestros vecinos.
EnglishIt has instruments for the integration of good relations between neighbours.
Dispone de instrumentos para la integración de unas relaciones de buena vecindad.
EnglishThe third gives support to inclusive and sustainable growth among our neighbours.
La tercera apoya un crecimiento inclusivo y sostenible entre nuestros países vecinos.
EnglishBhutan and Nepal are not neighbours, but they are close to each other in spirit.
Bután y Nepal no son vecinos, pero afortunadamente se encuentran próximos.
EnglishI would like to see you get Moscow, too, to offer its neighbours something.
Me gustaría que usted consiguiera que Rusia también ofreciera algo a sus vecinos.
EnglishThe new Europe cannot be seen as isolated from its neighbours to the east and south.
La nueva Europa no puede entenderse aislada de sus vecinos del Este y del Sur.
EnglishI can identify a range of aspects of the relationship with our eastern neighbours.
Puedo enumerar una serie de aspectos de la relación con nuestros vecinos orientales.
EnglishOur neighbours in the High North know the EU to be a competent cooperative partner.
Nuestros vecinos del Alto Norte saben que la UE es un socio colaborador competente.
EnglishWould the word 'neighbours ' then be replaced with the word 'partnership '?
¿Sustituirá la palabra« vecinos», de ahora en adelante, a la palabra« asociación»?
EnglishWere it to disintegrate, the implications for its neighbours would be catastrophic.
Si se desintegrara, las repercusiones para sus vecinos serían catastróficas.
EnglishEurope is slowly catching up with its neighbours as regards these infamous statistics.
Europa está alcanzando poco a poco a sus vecinos en estas infames estadísticas.
EnglishIt is also important to keep in mind Ukraine and our neighbours in the Balkans.
Asimismo es importante tener en cuenta a Ucrania y a nuestros vecinos en los Balcanes.