"neither do they" translation into Spanish

EN

"neither do they" in Spanish

See the example sentences for the use of "neither do they" in context.

Context sentences for "neither do they" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe in the European Union are not a military power, and neither do we wish to be one.
Nosotros, la Unión Europea, no somos una potencia militar. Tampoco queremos serlo.
EnglishI do not want to invest in your bank and neither do the British people.
No quiero invertir en su banco y tampoco lo desean los ciudadanos británicos.
EnglishThat said, we do not want to bureaucratise Europe and neither do we want to centralise it.
No obstante, no deseamos una burocratización ni una centralización de Europa.
EnglishWell, neither do they lead to Paris, and this is not the start of the French Presidency.
Bueno, tampoco conducen a París, y éste no es el comienzo de la Presidencia francesa.
EnglishNeither do we share your apprehensions concerning the application of the ESA(95).
No compartimos tampoco sus recelos sobre la aplicación del SEC(95).
EnglishNeither do we consider the amendments on the traditional own resources to be necessary.
Tampoco consideramos necesarias sus enmiendas sobre los recursos propios tradicionales.
EnglishNeither do I regard this as complicating the process; I think it is part of it.
No lo considero tampoco como una complicación del procedimiento sino que es inherente al mismo.
EnglishNeither do I think that we should ban an ever-increasing number of cattle feed ingredients.
Tampoco creo que debamos prohibir cada vez más ingredientes en los piensos para animales.
EnglishNeither do they allow for third parties to be involved in the full process.
Tampoco permiten que se involucren terceros en todo el proceso.
EnglishNeither do I dispute the fact that an amendment to the Rules of Procedure is to be approved.
Tampoco discuto que haya que aprobar una enmienda del Reglamento.
EnglishNeither do I wish to comment on the reform of agricultural policy.
Tampoco quiero comentar la reforma de la política agraria.
EnglishThey do not have legal assistance, neither do they have contact with lawyers for refugee affairs.
No disponen de asistencia jurídica ni contacto con abogados especializados en materia de refugiados.
EnglishNeither do we want an additional burden for the beneficiaries.
Tampoco deseamos una carga adicional para los beneficiarios.
EnglishNeither do we agree on removing our proposal on tacit consent.
Tampoco estamos de acuerdo en que se haya eliminado nuestra propuesta sobre el consentimiento tácito.
EnglishNeither do I believe that our institution can reasonably overlook the correlation between them.
Tampoco me parece que nuestra institución pueda pasar por alto razonablemente la correlación entre ambos.
EnglishThey do not want a second-rate language, and neither do they want to be treated like second-class citizens.
La gente no quiere un idioma de segunda y tampoco quiere ser tratada como ciudadanos de segunda.
EnglishNeither do fathers become ill as a result of a birth.
Tampoco los padres se ponen enfermos a consecuencia de un parto.
EnglishNeither do I believe that regions can have a particular capacity which we here would give them.
También me parece que las regiones tampoco pueden, precisamente, tener determinada capacidad que aquí se les daría.
EnglishNeither do the findings substantiate the American accusation of European corruption.
Por otra parte, los resultados tampoco corroboran la acusación de soborno lanzada contra Europa por parte de los Estados Unidos.
EnglishInfrastructures do not innovate, neither do electronic networks, although they are a prerequisite.
Las infraestructuras no tienen capacidad innovadora ni tampoco las redes electrónicas, aunque son imprescindibles.

Other dictionary words

English
  • neither do they

Have a look at the Korean-English dictionary by bab.la.