"no later than" translation into Spanish

EN

"no later than" in Spanish

EN no later than
volume_up

1. law

no later than
This report is to be produced as soon as possible, and by no later than May 2009.
Este informe debe realizarse lo antes posible, y a más tardar en mayo de 2009.
We can then present the definitive proposal by no later than the beginning of November.
Después podremos presentar la propuesta final, a más tardar al comienzo de noviembre.
The directive should be adopted by unanimity no later than 31 December 2002.
La directiva debería ser adoptada por unanimidad a más tardar el 31 de diciembre de 2002.

Similar translations for "no later than" in Spanish

no noun
no adjective
Spanish
no adverb
Spanish
no interjection
Spanish
no. noun
Spanish
No. noun
Spanish
no! interjection
Spanish
No noun
Spanish
later adjective
later adverb
late adjective
late adverb
than conjunction
than preposition
Spanish

Context sentences for "no later than" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey must be the same version or later than the server software being accessed.
Deben ser de la misma versión o posterior que el software de servidor al cual acceden.
EnglishRecovery should occur as soon as possible and in no later than ten years.
La recuperación debe producirse lo antes posible, y no más tarde de diez años.
EnglishNot later than by 2015 they should be replaced by much safer double-hull ships.
Antes de 2015, deberían ser sustituidos por petroleros de doble casco, mucho más seguros.
EnglishThat is why it is important to come down to a lower level by no later than 2005.
Por lo tanto, es importante llegar a un nivel más bajo antes de 2005.
EnglishThe economic criteria must be fulfilled no later than upon accession to the EU.
Los criterios económicos deben cumplirse antes de la adhesión a la UE.
EnglishThe nuclear power station in Medzamor must, as agreed, be shut down by no later than 2004.
La central nuclear de Medzamor debe cerrarse en 2004, tal como se ha acordado.
EnglishThis is four years later than even the EU Commission itself proposes.
Sería cuatro años después de la fecha propuesta incluso por la Comisión de la UE.
EnglishIt is therefore important to come down to a lower level by no later than 2005.
Por lo tanto, es importante llegar a un nivel más bajo antes de 2005.
EnglishIt is hoped that it will be presented no later than October 2007.
Se espera que esta presentación pueda tener lugar no después de octubre de 2007.
EnglishThe first report shall be presented to the Council no later than 31 September 1999" .
El primer informe deberá presentarse al Consejo no más tarde del 31 de septiembre de 1999" .
EnglishThe first report shall be presented to the Council no later than 31 September 1999 ".
El primer informe deberá presentarse al Consejo no más tarde del 31 de septiembre de 1999 ".
EnglishFind files that are more than or later than a certain value, such as after 01/05/06.
Encuentre archivos que sean mayores o posteriores a cierto valor, como posteriores al 05/01/06.
EnglishThey must be the same version or later than the server software being accessed.
Deben ser de la misma versión o posterior que el software del servidor al cual permiten el acceso.
English- We believe that the EU should begin cutting back on agricultural subsidies by no later than 2005.
La UE debería evitar interferir en el proceso democrático de los Estados miembros.
EnglishThe abstract should reach the organizing committee not later than Friday August 30th, 2007.
El resumen se debe enviar al comité de organización antes del viernes 30 de agosto de 2007.
EnglishDespite everybody’s efforts, we have finished almost a quarter of an hour later than planned.
A pesar del esfuerzo de todos hemos acabado casi un cuarto de hora más tarde de lo previsto.
EnglishWe decided no later than today in the Commission to establish this fight against illegal content.
En la Comisión hemos decidido hoy mismo lanzar esta lucha contra los contenidos ilícitos.
EnglishDespite everybody ’ s efforts, we have finished almost a quarter of an hour later than planned.
A pesar del esfuerzo de todos hemos acabado casi un cuarto de hora más tarde de lo previsto.
EnglishIt can happen in political life that you hit upon a good idea later than events really require.
En política puede ocurrir que se nos ocurra una buena idea más tarde de lo que sería oportuno.
EnglishPlease return a signed copy of the contract no later than 10 days of the receipt date.
Por favor, devuelva una copia del contrato firmada antes de cumplirse 10 días de la fecha de recepción.