"nonessential" translation into Spanish

EN

"nonessential" in Spanish

EN nonessential
volume_up
{adjective}

nonessential (also: incidental, minor, peripheral, subsidiary)
nonessential (also: incidental, adjunctive)
nonessential (also: inessential)
After all, this would imply that we already regard freedom as a non-essential feature of the economy, and yet a free economy is the foundation for success.
Después de todo, esto implica que ya consideramos la libertad como una característica no-esencial de la economía pero, a pesar de ello, una economía libre es la base para el éxito.

Synonyms (English) for "nonessential":

nonessential

Context sentences for "nonessential" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, certain non-essential aspects of the report, in its initial version, may hinder this agreement.
Sin embargo, algunos aspectos no esenciales del informe, en su versión inicial, podrían dificultar este acuerdo.
EnglishSleep automatically preserves open documents and programs in memory and shuts down all nonessential functions.
La suspensión conserva automáticamente los documentos y programas abiertos en memoria, y cierra todas las funciones innecesarias.
EnglishSleep automatically preserves your open documents and programs in memory and shuts down all nonessential functions.
La suspensión conserva automáticamente los documentos y programas abiertos en la memoria, y cierra todas las funciones innecesarias.
EnglishOn the digital agenda, although many Member States are making progress, it is sadly also seen by many as non-essential.
En cuanto a la agenda digital, aunque muchos Estados miembros estén progresando, muchos lo ven, lamentablemente como algo prescindible.
EnglishIn the Republic of Ireland, where we have no outbreak, all non-essential gatherings in rural areas have been stopped.
En la República de Irlanda, donde no tenemos ningún brote, se han suspendido todas las concentraciones en las zonas rurales que no sean necesarias.
EnglishIn that respect I would argue that expenditure on culture and education must not be seen as a non-essential luxury item; as an optional extra.
En ese sentido, quisiera insistir en que los gastos en cultura y educación no deben considerarse un lujo innecesario; una opción más.
EnglishAfter all, this would imply that we already regard freedom as a non-essential feature of the economy, and yet a free economy is the foundation for success.
Le recuerdo al comisario, sin embargo, que debemos también considerar los siguientes aspectos para alcanzar estos objetivos.
EnglishYou can clear the check boxes for any nonessential programs to disable them, but make sure you only disable programs you're familiar with.
Podrás desactivar las casillas de verificación los programas no esenciales para inhabilitarlos, aunque debes asegurarse de hacerlo solamente con los programas con los que estés familiarizado.
EnglishOver the past 20 years, non-essential expenditure has increased from 5% to more than 45% of the total budget expenditure without any modification to the Treaties.
Durante los últimos veinticinco años, los gastos no obligatorios pasaron de un 5% a un 45% del total de los gastos presupuestarios, sin que se hayan modificado los Tratados.
EnglishOver the past 20 years, non-essential expenditure has increased from 5 % to more than 45 % of the total budget expenditure without any modification to the Treaties.
Durante los últimos veinticinco años, los gastos no obligatorios pasaron de un 5 % a un 45 % del total de los gastos presupuestarios, sin que se hayan modificado los Tratados.
EnglishIt would be contrary to the simplifying aims of the comitology decision to initiate a formal modification procedure in the case of non-essential provisions subject to regular review.
Sería contrario al afán simplificador de la decisión de comitología iniciar un procedimiento de modificación formal en el caso de disposiciones no esenciales sujetas a una revisión regular.
EnglishWe think these strategy papers and multiannual programmes do not fall within the scope of Article 290 since they do not supplement or amend certain non-essential elements of the legislative act.
Creemos que estos documentos de estrategia y programas plurianuales no se incluyen en el alcance del artículo 290 ya que no complementan ni modifican elementos no esenciales del acto legislativo.