"northern countries" translation into Spanish

EN

"northern countries" in Spanish

See the example sentences for the use of "northern countries" in context.

Similar translations for "northern countries" in Spanish

northern adjective
countries noun
Spanish
country noun
country adjective

Context sentences for "northern countries" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn Europe, only the northern countries are meeting this commitment.
En Europa, los Países Nórdicos son los únicos que respetan este compromiso.
EnglishNorthern countries apply a system in which this financial element is handled in a different way.
En los países nórdicos hay un sistema en que este elemento financiero es distinto.
EnglishThere are four Nordic countries; the Northern Dimension encompasses the whole north of Europe.
Hay cuatro países nórdicos; la dimensión septentrional abarca a todo el norte de Europa.
EnglishPolicy competition mainly occurs in the northern countries.
Esa política de competencia la encontramos sobre todo en los países nórdicos.
EnglishThe Southern countries have too little forest while the Northern countries probably have too much.
En los países del sur hay muy poco bosque, mientras que en los del norte hay demasiado.
EnglishWe see it in the Eastern Partnership countries as well as in the countries of Northern Africa.
Lo vemos en los países de la Asociación Oriental, así como en los países del norte de África.
EnglishOne comprised of the countries of northern and central Europe, and the other included southern European countries.
Uno formado por los países del norte y el centro de Europa, y otro por los países del sur de Europa.
EnglishObviously I am referring to the question of the countries of northern Europe, but it is a general question.
Me refiero, evidentemente, a la cuestión de los países del norte de Europa, cuestión, por otra parte, general.
EnglishThese amendments are crucial for northern countries and my own wine producers in the United Kingdom.
Estas enmiendas son cruciales para los países septentrionales y para mis propios productores de vino en el Reino Unido.
EnglishNor should there be a negative effect upon Member States with basic conditions different from those in the countries of northern Europe.
Por lo tanto, tendría que ser posible aplicar la Directiva en toda la Unión Europea.
EnglishI often say that, in Mediterranean time, the day has 30 hours, while in the Northern countries it has 24.
Digo muchas veces que, en el tiempo del Mediterráneo, el día tiene 30 horas y el día en los países del Norte tiene 24.
EnglishTo take account of the food customs of certain northern countries, derogations were specified.
Con el propósito de tener en cuenta las costumbres alimentarias de algunos países del Norte, se habían previsto algunas derogaciones.
EnglishToday, packaging is recycled all over Europe and no longer only in central and northern European countries.
En la actualidad, los envases se reciclan en toda Europa, y no sólo en los países del centro y del norte del continente.
EnglishMost of the access in this agreement is for northern countries, and in the Commission's proposal it says that this may be reallocated.
Por tanto,¿por qué decir que ha de reasignarse independientemente de los motivos por los que no se utiliza?
EnglishMadam Commissioner, I am not saying - and I am clear about this in my question - that fraud occurs only in the northern countries.
Señora Comisaria, no quiero decir, y así lo señalo en mi pregunta, que los fraudes sólo se produzcan en los países del norte.
EnglishRenewable energies exist, even in the northern European countries: solar energy, wind energy, hydraulic energy, biomass.
Las energías renovables existen, incluso en los países del norte de Europa: energía fotovoltaica, energía eólica, energía hidráulica, biomasa.
EnglishSweetening sugar beet is as much of a tradition in northern countries, as is acidifying wine in southern countries.
El enriquecimiento del vino con azúcar es una tradición de los países del norte, lo mismo que la acidificación del vino lo es en los países del sur.
EnglishMost of the access in this agreement is for northern countries, and in the Commission's proposal it says that this may be reallocated.
La mayor parte del acceso en este acuerdo es para los países del norte, y en la propuesta de la Comisión se dice que esta podrá reasignarlo.
EnglishNor should there be a negative effect upon Member States with basic conditions different from those in the countries of northern Europe.
Tampoco debería tener un efecto negativo en los Estados miembros cuyas condiciones básicas difieren de las de los países del norte de Europa.
EnglishThis has already happened, for example, in greenhouses in the northern countries, and there are no problems with using the alternatives.
Así ha sucedido, por ejemplo, en los invernaderos de los países septentrionales sin que el uso de estas alternativas plantease ningún problema.

Other dictionary words

English
  • northern countries

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.