"northern Iraq" translation into Spanish

EN

"northern Iraq" in Spanish

See the example sentences for the use of "northern Iraq" in context.

Similar translations for "northern Iraq" in Spanish

northern adjective
Iraq noun
Spanish

Context sentences for "northern Iraq" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirst, I did deal with the question of northern Iraq in the earlier debate on Iraq.
Primero, me ocupé de la cuestión del norte de Iraq en el debate anterior sobre Iraq.
EnglishThis also applies, obviously, to the withdrawal of Turkey from northern Iraq.
Naturalmente, esto es aplicable a la retirada de Turquía del norte de Irak.
EnglishThousands of Turkish troops marched into northern Iraq at the beginning of April.
El ejército turco penetró con miles de soldados a comienzos de abril en el norte de Irak.
EnglishFurthermore, Turkey has been bombing Northern Iraq for weeks.
Es más, Turquía ha estado bombardeando el norte de Iraq durante semanas.
EnglishThe potential invasion of northern Iraq is an issue that should be of serious concern to the EU.
La posible invasión del norte de Irak es una cuestión que debe preocupar seriamente a la UE.
EnglishIn northern Iraq, people are afraid to adorn their homes.
En el norte de Iraq hay personas que tienen miedo a adornar sus hogares.
EnglishMr President, the next subject is the situation in northern Iraq.
Señor Presidente, hablamos de la situación en el Norte de Iraq.
EnglishShe has the example, in the three governates of northern Iraq, of democracy and the Rule of Law.
Cuenta con el ejemplo de democracia y Estado de derecho en las tres provincias del norte del país.
EnglishThe Kurds in Northern Iraq fear permanent occupation.
Los kurdos del norte del Iraq temen una ocupación permanente.
EnglishYou did not say a word about Turkey's intention to set up a security zone in northern Iraq.
No nos ha dicho ni una palabra sobre las intenciones de Turquía de establecer una zona de seguridad en el Norte del Iraq.
EnglishHence, there is a strong probability of an escalation into a serious military conflict in northern Iraq.
Por lo tanto, existe una gran probabilidad de que se produzca un conflicto militar importante en el norte de Iraq.
EnglishMr President, Parliament is in fact very late in the day in discussing the situation in Turkey and northern Iraq.
Señor Presidente, este Parlamento ha tardado mucho en debatir la situación en Turquía y el norte de Iraq.
EnglishNevertheless, Turkey continues to bomb the Kurds who live outside its borders, in northern Iraq.
Y, sin embargo, Turquía continúa bombardeando, fuera de sus fronteras, en el norte de Iraq, a los kurdos que se encuentran en esa zona.
EnglishThe fact that all this has been accompanied by a recent offensive against the PKK in northern Iraq only adds to this impression.
Que todo esto va acompañado de la última ofensiva contra el PKK en el norte de Irak, completa la imagen.
EnglishIran for its part claimed that a subgroup of the KDP had been mounting attacks on its territory from northern Iraq.
Irán, por su parte, sostenía que un subgrupo del PDK había realizado ataques en su territorio desde el norte de Iraq.
EnglishAs we already know, the Turkish Parliament has approved the invasion of Kurdish-populated areas in northern Iraq.
Como ya sabemos, el Parlamento turco ha aprobado la invasión de las áreas del norte de Iraq habitadas por población kurda.
EnglishThe next item is the statement from the Council on the situation in Turkey and Northern Iraq.
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la declaración del Consejo sobre las incursiones de Turquía en el norte del Iraq.
EnglishAlso, are they from Turkey or Northern Iraq?
Además, ¿proceden de Turquía, o de Irak?
EnglishAlso, are they from Turkey or Northern Iraq?
Además,¿proceden de Turquía, o de Irak?
EnglishWhat is clear, at any rate, is that the Kurdish issue cannot be resolved with an incursion into northern Iraq.
Lo que está claro, en cualquier caso, es que la cuestión kurda no se puede resolver con una incursión militar en el norte de Irak.

Other dictionary words

English
  • northern Iraq

More translations in the English-Danish dictionary.