"northern Italy" translation into Spanish

EN

"northern Italy" in Spanish

See the example sentences for the use of "northern Italy" in context.

Similar translations for "northern Italy" in Spanish

northern adjective
Italy noun
Spanish

Context sentences for "northern Italy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishthe statement by the Commission on the floods in northern Italy and Spain.
la declaración de la Comisión sobre las inundaciones en el Norte de Italia y en España.
EnglishItaly's northern regions are per capita amongst the richest in Europe.
Las regiones del norte figuran entre las más ricas por habitante de Europa.
EnglishA rail and road tunnel which cuts through the Gotthard mountain connects Italy to Northern Europe.
Los túneles ferroviario y viario del Gotardo garantizan una comunicación directa entre Italia y el norte de Europa.
EnglishIn the European Union the situation is worst in Benelux, northern Italy, and in the new Member States.
En la Unión Europea, la peor situación se da en el Benelux, el norte de Italia y en los nuevos Estados miembros.
EnglishEven before the end of the war, Spinelli returned to Northern Italy and participated in the armed resistance.
Incluso antes de que finalizara la guerra, Spinelli volvió al norte de Italia y participó en la resistencia armada.
EnglishThis is of considerable importance to fruit distilleries in Northern Italy, who traditionally make this product.
Esto es de considerable importancia en especial para las destilerías de frutas del norte de Italia que fabrican tradicionalmente este producto.
EnglishEstablished in 1987, it takes places every year in the Alpine town of Sondrio, in Lombardy, Northern Italy, for a week in October.
Establecido en 1987, se celebra cada año en la ciudad alpina de Sondrio, en Lombardía, norte de Italia, durante una semana en octubre.
EnglishThis is a worrying development, bearing in mind that this decision will significantly reduce the former encouraging prospects for exports from northern Italy.
Esto es preocupante si se considera que dicha decisión reducirá notablemente las anteriores y estimulantes perspectivas de la exportación padana.
EnglishBecoming provincial superior of the Friars Minor of northern Italy, he continued with the ministry of preaching, alternating that with administrative tasks.
Convertido en superior provincial de los Frailes Menores de Italia septentrional, continuó con el ministerio de la predicación, alternándolo con las tareas de gobierno.
EnglishThe Director-General also said that UNESCO is sending a mission to assess damage to World Heritage sites and other cultural heritage in northern Italy.
La Directora General dijo también que la UNESCO enviará una misión al norte de Italia para evaluar los daños sufridos por los sitios del patrimonio mundial y otros edificios culturales.
EnglishTo say that northern Italy is responsible, or even - as my fellow Member said - that waste from the north can today be found on the streets of Naples is simply untrue.
Decir que la culpa es del norte de Italia o, como ha dicho su Señoría, que hoy por hoy se pueden encontrar residuos procedentes del norte en las calles de Nápoles es totalmente falso.
EnglishJose Rodriguez Carballo, opened the annual meeting of Provincials with their Definitors of the six Provinces of northern Italy, which took place from September 5-8 in Assisi.
José Rodríguez Carballo, abrió la reunión anual de los Provinciales con sus Definidores de las seis Provincias del Norte de Italia, que se celebró en Asís del 5 al 8 de septiembre de 2011.
EnglishBy acting in this way in the name of subsidiarity, the Union is, in actual fact, shirking one of its responsibilities, as it has in recent weeks both in northern Italy and in Spain.
Actuando de esta forma en nombre de la subsidiariedad, en realidad, la Unión abdica de una de sus tareas como ha ocurrido en estas semanas tanto en el norte de Italia como en España.
EnglishIt has paralysed the traffic in northern Italy over the past couple of weeks and, during the summer months, countries such as Denmark and Sweden also suffer with ozone smog.
En el norte de Italia se ha tenido que limitar el tráfico en las semanas pasadas. Durante los meses de verano, también países como Dinamarca o Suecia sufren la contaminación causada por el ozono.

Other dictionary words

English
  • northern Italy

Search for more words in the English-Esperanto dictionary.