"not acceptable" translation into Spanish

EN

"not acceptable" in Spanish

See the example sentences for the use of "not acceptable" in context.

Similar translations for "not acceptable" in Spanish

not adverb
Spanish
acceptable adjective

Context sentences for "not acceptable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Commission proposal for a maximum value of 5 mg/m3 is also not acceptable.
La propuesta de la directiva de un valor límite de 5 mg/m3 tampoco es aceptable.
EnglishThe Commission proposal for a maximum value of 5 mg/ m3 is also not acceptable.
La propuesta de la directiva de un valor límite de 5 mg/ m3 tampoco es aceptable.
EnglishI am confident that an acceptable and balanced compromise is now within our reach.
Confío en que tengamos a nuestro alcance un compromiso aceptable y equilibrado.
EnglishAmendments Nos 13, 14 and 28 are therefore not acceptable in the present revision.
Las enmiendas 13, 14 y 28 no son, por lo tanto, aceptables en la actual revisión.
EnglishFor these reasons, only paragraphs 6a and 6b in Amendment No 154 are acceptable.
Por esas razones, sólo los párrafos 6a) y 6b) de la enmienda nº 154 son aceptables.
EnglishIt is therefore not acceptable for implementation to be deferred to a later date.
Por eso resulta inaceptable que su aplicación se aplace a una fecha posterior.
EnglishThese proposals must be changed substantially before they would be acceptable.
Estas propuestas deben ser modificadas en profundidad para que sean aceptables.
EnglishSuch amendments would not be acceptable to a majority of the Council either.
Estas enmiendas no deberían ser aceptables tampoco para una mayoría del Consejo.
EnglishIndividual terrorism does not justify State terrorism or make it acceptable.
El terrorismo individual no justifica ni hace aceptable el terrorismo de Estado.
EnglishWe sit down, talk it through and try to find a solution acceptable to everyone.
Nos sentamos, lo hablamos e intentamos encontrar una solución aceptable para todos.
EnglishThe following amendments are acceptable in part or in principle: 15, 16, 22 and 55.
Las enmiendas siguientes son aceptables en parte o en principio: 15, 16, 22 y 55.
EnglishOur objective is still to obtain an acceptable level of European harmonisation.
Nuestro objetivo sigue siendo conseguir un nivel de armonización europeo aceptable.
EnglishMr Lewandowski, you have said that a business-as-usual approach is not acceptable.
Señor Lewandowski, ha mencionado que un enfoque de normalidad no resulta aceptable.
EnglishSeveral of the amendments, unfortunately, are not acceptable to the Commission.
Lamentablemente, varias de las enmiendas no son aceptables para la Comisión.
EnglishI think that we must work together to establish mutually acceptable proposals.
Creo que hemos de trabajar juntos para establecer propuestas mutuamente aceptables.
EnglishA considerable number of amendments, however, are not acceptable to the Commission.
Sin embargo, la Comisión no puede aceptar un número considerable de enmiendas.
EnglishFurthermore, the overcrowded and inhuman transit camps are no longer acceptable.
Por otra parte, los campos de tránsito abarrotados e inhumanos ya no son aceptables .
EnglishAll the proposed amendments to the committee recommendation are acceptable.
Todas las enmiendas propuestas a la recomendación de la comisión son aceptables.
EnglishWhat we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.
Lo que sí tenemos claro es que no es aceptable que se aplique a menores de edad.
EnglishThat is not acceptable to us, because we feel that a great treasure would be lost.
Esto no nos parece aceptable, porque creemos que se perdería un gran tesoro.

Other dictionary words

English
  • not acceptable

Search for more words in the Czech-English dictionary.