"nutritional value" translation into Spanish

EN

"nutritional value" in Spanish

EN

nutritional value {noun}

volume_up
nutritional value (also: food value, goodness)
We need to look at high nutritional value and also simplicity of use.
Debemos tener en cuenta el alto valor nutritivo y también la simplicidad de uso.
its nutritional value is virtually zero
su valor nutritivo es casi nulo
its nutritional value is virtually nil
su valor nutritivo es casi nulo
nutritional value (also: food value)

Similar translations for "nutritional value" in Spanish

nutritional adjective
value noun
to value verb
nutrition noun

Context sentences for "nutritional value" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFoodstuffs are therefore made to last longer at the expense of their nutritional value.
Así pues, se logra que los productos alimenticios duren más a costa de que pierdan su valor nutricional.
EnglishWe need to make sure that the nutritional value is good and that the health claims are true.
Hemos de asegurarnos de que el valor nutricional es adecuado, y de que las indicaciones sobre aspectos sanitarios son ciertas.
EnglishThe nutritional value of milk is well known, and we know that we need to encourage people to drink it.
El valor nutricional de la leche es de todos conocido y somos conscientes de que necesitamos promover el consumo de leche.
Englishit's delicious, but it has little nutritional value
es delicioso, pero como alimento es pobre
EnglishI firmly believe that we must focus on meaningfulness when indicating the nutritional value of foods.
Estoy plenamente convencido de que debemos centrarnos en la utilidad a la hora de indicar los valores nutricionales de los alimentos.
EnglishI voted in particular in favour of Amendment 1, which insists on the high nutritional value of agricultural products.
He votado en particular a favor de la enmienda 1, que insiste en el alto valor nutricional de los productos agrícolas.
Englishthese soft drinks have no nutritional value
estos refrescos no tienen alimento ninguno
EnglishThere are also clear disadvantages with losses in nutritional value when you extend the shelf life of foodstuffs.
También se presentan desventajas manifiestas, como pérdidas de valores nutritivos, cuando se prolonga la vida útil de los alimentos.
EnglishConsumers require comprehensive information about the processing and the nutritional value of meat and meat products.
Los consumidores exigen una amplia información sobre el tratamiento y el valor sanitario de la carne y de los productos cárnicos.
EnglishConsequently, I am proposing that the only nutritional value stated is the number of kilocalories per 100 grams or 100 millilitres.
Por tanto, propongo que el único valor nutricional expresado sea el número de kilocalorías por 100 gramos o 100 mililitros.
EnglishTo complement this concept, my group proposes introducing the concepts of nutritional value and optimum health in Amendment No 8.
Para completar esta noción, mi Grupo propone introducir las nociones de calidad nutritiva y de salud óptima en la enmienda 8.
EnglishFrom the point of view of quality and nutritional value, genetically modified foods are absolutely identical to conventional foods.
En calidad y valor nutriente, estos alimentos genéticamente modificados no se diferencian en absoluto de los alimentos tradicionales.
EnglishOnly if they have information on the composition and nutritional value of foods can they make an informed purchasing decision.
Sólo si cuentan con información sobre la composición y los valores nutricionales de los alimentos podrán tomar decisiones con pleno conocimiento de causa.
EnglishStatements of nutritional value provide consumers with information that allows them to make an informed purchasing decision.
Las indicaciones de los valores nutricionales facilitan a los consumidores información que les permitirá tomar decisiones de compra con conocimiento de causa.
EnglishEnzymes can improve the texture, the appearance and the nutritional value of food, and can be used as alternatives to chemical-based technology.
Las enzimas pueden mejorar la textura, el aspecto y el valor nutricional de los alimentos, y se pueden usar como alternativas a la tecnología química.
EnglishRecent bio-chemical research has confirmed that oats, in addition to their exceptional nutritional value, have remarkable medicinal properties as well.
Investigaci�nes biol�gicas recientes han confirmado que adem�s de su valor nutritiva excepcional, la avena posee propriedades medicinales muy notables.
EnglishIt provides an excellent opportunity for the emphasis to be placed on quality, nutritional value, production methods and the safety of the food produced.
Ofrece una oportunidad inmejorable para que se preste mayor atención a la calidad, el valor nutricional, los métodos de producción y la seguridad de los alimentos producidos.
EnglishWe have a voluntary code for the advertising of food of poor nutritional value to children, but there is a large question mark over whether this is working or not.
Contamos con un código voluntario para la publicidad de alimentos con escaso valor nutricional dirigida a los niños, pero si está funcionando o no, es un gran interrogante.
EnglishThe ingredients as such are not the most important thing: the precise nutritional value of cattle feed is much more important, and should be correctly labelled.
No obstante, este tipo de ingredientes no son lo más importante: el valor nutricional exacto de los piensos es mucho más importante y debería estar etiquetado de forma correcta.
EnglishAs excuses for this strengthening, the rapporteur cites the indisputably high nutritional value of the product, its economic value, employment, maintaining stocks etc.
Como excusa para este refuerzo, el ponente cita el indisputable alto valor nutricional del producto, su valor económico, el empleo, la preservación de las poblaciones, etc.