"O my people" translation into Spanish

EN

"O my people" in Spanish

See the example sentences for the use of "O my people" in context.

Similar translations for "O my people" in Spanish

O noun
Spanish
O interjection
Spanish
my adjective
Spanish
my interjection
Spanish
people noun
to people verb

Context sentences for "O my people" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd from the remote part of the city there came a man running, he said, "O my people!
¡Seguid a quienes no os piden recompensa, y que están rectamente guiados!
EnglishAaron had already, before this, said to them, "O my people!
[Pero] respondieron: “¡No dejaremos de adorarlo hasta que Moisés vuelva a nosotros!
EnglishAnd unto the people of Ad (we sent) their brother Hud, who said, "O my people!
Y a [la tribu de] Aad [enviamos] a su hermano Hud.
EnglishAnd when Moses said to his people, "O my people!
Y cuando Moisés [expresando esta misma verdad] dijo a su pueblo: “¡Oh pueblo mío!
EnglishAnd Pharaoh proclaimed amongst his people, saying, "O my people!
Y Faraón proclamó ante su pueblo: “¡Oh pueblo mío!
EnglishRemember when Moses said to his people, "O my people!
Y, Ciertamente, Moisés dijo a su pueblo: “¡Oh pueblo mío!
EnglishAnd remember when Moses said to his people, "O my people!
y cuando Moisés dijo a su pueblo: “¡Oh pueblo mío!
EnglishAnd Salih turned away from them and said, "O my people!
Y [Salih] se alejó de ellos, y dijo: “¡Pueblo mío!
EnglishAnd he who believed said, “O my people!
Entonces, aquel que había llegado a creer, exclamó: “¡Oh mi gente!
EnglishAnd he turned away from them and said, "O my people!
Y [Shuaaib] se alejó de ellos, y dijo: “¡Pueblo mío!
EnglishAnd he who believed said, "O my people!
Y el hombre que había llegado a creer prosiguió: “¡Oh mi gente!
EnglishSaid he, "O my people!
Respondieron: "¡Auguramos un mal de parte tuya y de aquellos que te siguen!"
EnglishAnd Moses said, "O my people!
A lo cual respondieron: “¡En Dios hemos puesto nuestra confianza!
EnglishO my people!
¡Lo que queda junto a Dios es mejor para vosotros, si tan sólo creyerais [en Él]!
EnglishAnd, O my people!
“Y, Oh mi gente, ¿cómo es que llamándoos yo a la salvación, me llamáis vosotros al fuego?
EnglishNoah said, "O my people!
“¡Y, Oh pueblo mío, no os pido un beneficio por este [mensaje]: mi recompensa incumbe sólo a Dios.
EnglishAnd when he saw the sun beginning to rise he said, "This is my Lord, this is the greatest of all;" But when it set he said, "O my people!
Luego, cuando vio salir al sol, dijo: “¡Este es mi Sustentador!
EnglishO my people!
Y, Oh pueblo mío, ¿quién me protegerá de Dios si les rechazo?
EnglishWe did send Noah unto his people, and he said, "O my people I serve Allah; you have no God but Him; verily, I fear for you the torment of the mighty (awful) Day.
Ciertamente, enviamos a Noé a su gente, y dijo: “¡Pueblo mío!
EnglishHe said, "O my people!
¿Es que no vais a usar vuestra razón?

Other dictionary words

English
  • O my people

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Korean dictionary.