"objected to" translation into Spanish

EN

"objected to" in Spanish

See the example sentences for the use of "objected to" in context.

Similar translations for "objected to" in Spanish

to object verb
object noun
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "objected to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is quite clear that more than 32 Members objected to the oral amendment.
Es bastante evidente que son más de 32 diputados los que se oponen a la enmienda oral.
EnglishPerhaps this is because it cannot be objected to on legal or economic grounds.
Tal vez sea porque no admite objeción alguna en cuanto a los aspectos legales o económicos.
EnglishSo, like other speakers, we objected to that and voted against that section.
Así que, al igual que otros oradores, nos hemos opuesto y hemos votado en contra de esa sección.
EnglishMy group believes that this class-determined type of organisation must be objected to.
Mi Grupo opina que hay que oponerse a esta organización clasista.
EnglishYou said the agenda was adopted as it stood because no group had objected.
Me dijo usted que ningún grupo había formulado objeciones a que así se quedara el orden del día.
EnglishMany of us objected to this, but we did not object to Mr Watson's right to speak his mind.
Después de la intervención del señor Farage se invocó la cuestión de la legislación francesa.
EnglishMr Lataillade, I asked whether any Members objected to the rapporteur's oral amendment.
Señor Lataillade, yo pregunté si existen compañeros que se opongan a la enmienda oral del ponente.
EnglishIt was for this very reason that we objected to the Pope’ s statements.
Por ese motivo no nos resultaron gratas las palabras del Papa.
EnglishIt was for this very reason that we objected to the Pope’s statements.
Por ese motivo no nos resultaron gratas las palabras del Papa.
EnglishParliament objected to this and took the matter to the Court.
El Parlamento no se mostró de acuerdo con esto y se fue al Tribunal.
EnglishI happen to know that there are a few that have objected to this.
Me he enterado de que hay unos pocos que se oponen a ello.
EnglishThis proposal is founded on this flawed agreement, something to which this Parliament has objected before.
Esta propuesta se basa en este acuerdo viciado, algo a lo que este Parlamento se ha opuesto antes.
EnglishMr President, I would not have objected to my Danish colleague, Eva Kjer, speaking first.
Señor Presidente, no me habría importado que mi atractiva colega danesa, Eva Kjer, hubiera intervenido antes que yo.
English(More than twelve Members objected to the oral amendment; the President therefore declared it inadmissible)
(Más de doce diputados se oponen a la enmienda oral; el Presidente, por tanto, la declara inadmisible)
EnglishBut even if it had objected to it unanimously, once again that would not have made any difference whatsoever.
Pero aunque lo hubiera rechazado por unanimidad, una vez más, eso no habría cambiado nada en absoluto.
EnglishNo one from the groups who voted against the oral amendment have objected or said they misunderstood.
Ninguno de los Grupos que votaron en contra de la enmienda oral se ha opuesto o ha dicho que haya entendido mal.
EnglishAlso, if Parliament objected to a decision it would 'possibly' take account of Parliament's objection.
Además, si el Parlamento se opusiera a una decisión, «posiblemente» tendría en cuenta la objeción del Parlamento.
EnglishAlso, if Parliament objected to a decision it would 'possibly ' take account of Parliament's objection.
Además, si el Parlamento se opusiera a una decisión,« posiblemente» tendría en cuenta la objeción del Parlamento.
EnglishI believe we must observe the Rules of Procedure, even if not a single group has objected to the agenda.
Opino que es preciso cumplir lo dispuesto en el Reglamento si ningún grupo ha protestado contra el orden del día.
Englishhe objected to the exposure of so much bare flesh
estaba en contra de que se exhibiera tanta desnudez

Other dictionary words

English
  • objected to

Search for more words in the Czech-English dictionary.