"objective assessment of" translation into Spanish

EN

"objective assessment of" in Spanish

See the example sentences for the use of "objective assessment of" in context.

Context sentences for "objective assessment of" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAn objective assessment of the facts is not easy at this stage.
En este momento una evaluación objetiva de los hechos no resulta fácil.
EnglishThe Liberal Group is delighted with the objective assessment of all the applicant countries.
El Grupo Liberal se congratula de que todos los candidatos hayan sido evaluados de forma objetiva.
EnglishThe Commission first needs to carry out an objective assessment of all available information.
La Comisión necesita primero llevar a cabo una evaluación objetiva de toda la información disponible.
EnglishMr President, the report under discussion contains accurate information and an objective assessment.
Señor Presidente, el informe que debatimos es preciso en sus datos y objetivo en su valoración.
EnglishWe expect them to deliver initiatives as well as a full and objective assessment of their results.
Esperamos que proporcionen iniciativas, así como una evaluación completa y objetiva de sus resultados.
English- (EL) Mr President, the report under discussion contains accurate information and an objective assessment.
Señor Presidente, el informe que debatimos es preciso en sus datos y objetivo en su valoración.
EnglishThis would enable an objective assessment of their condition and help in further negotiations.
Esto permitiría llevar a cabo una evaluación objetiva de su situación y también facilitaría futuras negociaciones.
EnglishIn our view, an objective assessment would be desirable despite all the concerns of those involved.
Desde nuestro punto de vista, sería deseable una evaluación objetiva a pesar de todas las preocupaciones de los implicados.
EnglishA detailed and objective assessment of both countries' compliance with the Schengen acquis has been completed.
Se ha llevado a cabo una evaluación detallada y objetiva del cumplimiento del acervo de Schengen por parte de ambos países.
EnglishIn general, the principle of rotation deserves support, as it ensures independence and encourages an objective assessment.
En general, el principio de rotación merece nuestro apoyo, ya que garantiza la independencia y favorece una evaluación objetiva.
EnglishThirdly, there is a problem of lack of independent, objective assessment of the situation and suffering of civilians in the north.
En tercer lugar, está el problema de la ausencia de evaluación independiente y objetiva de la situación y el sufrimiento de los civiles del norte.
EnglishI would like to applaud the report on the Georgia-Russia conflict at least, and its effort to make an objective assessment of the entire situation.
Me gustaría aplaudir al menos el informe sobre el conflicto ruso-georgiano y su esfuerzo por hacer una evaluación objetiva de toda la situación.
EnglishI welcome, as others have, his belief that a clear objective assessment should be made on the basis of the Copenhagen criteria.
Acojo con satisfacción, al igual que otros, su convencimiento de que debería llevarse a cabo una evaluación objetiva y clara tomando como base los criterios de Copenhague.
EnglishAll of this reinforces our view that this Treaty is all about political symbolism rather than any objective assessment of what Europe needs.
Todo ello refuerza nuestra opinión de que este Tratado sólo tiene que ver con simbolismo político, no con ninguna valoración objetiva de lo que Europa necesita.
EnglishThe only thing that Romanians and Bulgarians expect is fair treatment in relation to the other countries and an objective assessment based on the same criteria.
Los rumanos y búlgaros esperan únicamente un trato justo respecto al resto de países y una evaluación objetiva basada en los mismos criterios.
EnglishThis will be a thorough objective assessment designed to determine whether the countries are ready to start negotiations for a stabilisation and association agreement.
Por este motivo tienen que colaborar con nosotros para mejorar la lucha contra el tráfico de seres humanos, que en realidad se limita al tráfico de mujeres.
EnglishWith the new proposal, we will make an assessment - I believe a very honest and objective assessment - of what went right and what went wrong with the Lisbon strategy.
Con la nueva propuesta, haremos una evaluación -y creo que será una evaluación muy honesta y objetiva- de lo que salió bien y lo que salió mal con la estrategia de Lisboa.
EnglishThat panel makes an objective assessment of the professional and managerial qualities and capabilities that are relevant to the post and recommends a shortlist.
Dicho equipo hace una evaluación objetiva de las cualidades y capacidades profesionales y directivas pertinentes para el puesto y recomienda una lista de candidatos preseleccionados.
EnglishThe outcome must arise from objective assessment by the appropriate authority of each individual situation and is not therefore automatic for persons of either gender.
El resultado debe surgir de una evaluación objetiva por la autoridad competente de cada situación individual y no es, por tanto, automático para personas de ninguno de los géneros.
EnglishThis will be a thorough objective assessment designed to determine whether the countries are ready to start negotiations for a stabilisation and association agreement.
Se realizará una evaluación objetiva y exhaustiva diseñada para determinar si ambos países están preparados para iniciar negociaciones para un acuerdo de estabilización y asociación.

Other dictionary words

English
  • objective assessment of

More translations in the English-Swahili dictionary.