"objective basis" translation into Spanish

EN

"objective basis" in Spanish

See the example sentences for the use of "objective basis" in context.

Similar translations for "objective basis" in Spanish

objective noun
objective adjective
object noun
basis noun

Context sentences for "objective basis" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishconstitute the objective basis of the communion, albeit imperfect, which exists
base objetiva de la comunión existente, aunque imperfecta, entre ellas y la
EnglishWe tried to create an objective basis.
Hemos debatido al respecto en la comisión y hemos intentado crear una base objetiva.
EnglishWe need to find an objective basis to substantiate that reduction.
Tenemos que encontrar una base objetiva para concretar esta reducción.
EnglishThis discernment must be conducted on the basis of objective criteria,
Dicho discernimiento debe realizarse según criterios objetivos,
EnglishI believe that this debate should be carried out calmly and on the basis of objective considerations.
Estos dos puntos se ajustan a lo que desea la mayoría de mi Grupo.
EnglishAmendment No 2 proposes monitoring on an objective basis.
En la enmienda nº 2 planteamos un seguimiento sobre bases objetivas.
EnglishIf the Pact is to become more flexible, this should be done on the basis of objective and general criteria.
Si el Pacto precisa flexibilidad, esta debería basarse en criterios objetivos y generales.
EnglishI believe that this debate should be carried out calmly and on the basis of objective considerations.
Yo creo que es preciso que este debate se desarrolle en la serenidad y partiendo de unas premisas objetivas.
EnglishFor that purpose, the countries eligible for GSP must be selected on the basis of objective development criteria.
Por eso, la selección de los países que pueden optar al SPG tiene que basarse en criterios de desarrollo objetivos.
EnglishSpecifically in order to enable everything to proceed on an objective basis, it is, however, important for matters to be investigated thoroughly.
Sin embargo, precisamente para ser objetivos, es importante analizar las cosas a fondo.
EnglishIt is very important for an objective and thoroughly considered basis for a decision to be established with regard to this matter.
Es muy importante que se establezca una base objetiva y meditada para una decisión en relación con este asunto.
EnglishHowever, it is the Commission's job to submit a proposal on the basis of objective and traditional criteria.
Sin embargo, la Comisión ha de presentar una propuesta que tenga bases objetivas y tradicionales en cuanto a los criterios aceptados.
EnglishThere is a system for consulting special interest groups so that the politicians have an objective basis for making decisions.
Un sistema de consulta de los grupos de interés, de modo que los políticos dispongan de una base objetiva de decisión.
EnglishThe Structural Funds are currently geared to geographical 'objective regions' , on the basis of criteria of weak development.
Los Fondos estructurales están vinculados a unas regiones geográficas determinadas y a criterios de un desarrollo débil.
EnglishThe Structural Funds are currently geared to geographical 'objective regions ', on the basis of criteria of weak development.
Los Fondos estructurales están vinculados a unas regiones geográficas determinadas y a criterios de un desarrollo débil.
EnglishMatters must proceed on an objective basis.
EnglishWe will thus consider the potential for progress beyond 2012, and the 120 g objective, on the basis of an impact assessment.
Por tanto, evaluaremos el potencial de progreso después de 2012 y el objetivo de 120 g basándonos en una evaluación de impacto.
EnglishThere is clearly a need for an independent authority that is able to issue safety certificates on a completely objective basis.
Está claro que necesitamos una autoridad independiente que pueda asignar dichos certificados sobre una base totalmente objetiva.
EnglishThere is clearly a need for an independent authority that is able to issue safety certificates on a completely objective basis.
Gracias por preguntarme también sobre una cuestión importante que permitirá, espero, mejorar la seguridad en las carreteras de Europa.
EnglishWith this report the Commission hopes to take some of the passion out of what will be a difficult and politically delicate debate and give it an objective basis.
Con este informe, la Comisión espera desapasionar y objetivar un debate difícil y políticamente delicado.

Other dictionary words

English
  • objective basis

More translations in the Russian-English dictionary.