"objective being" translation into Spanish

EN

"objective being" in Spanish

See the example sentences for the use of "objective being" in context.

Similar translations for "objective being" in Spanish

objective noun
objective adjective
object noun
being noun
to be verb

Context sentences for "objective being" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLet us make this well-being our objective in our policy on the Middle East.
Procuremos implantar este bienestar con nuestra política en materia de Oriente Medio.
EnglishIn this respect, public information must be clear and objective without being distorted.
A ese respecto, la información del público debe ser transparente y se debe trasmitir con toda objetividad y sin deformación.
EnglishWe have tried to prevent a healthy, specific political objective from being misinterpreted and misused.
Hemos intentando evitar que un objetivo político, saludable, concreto, pudiera ser mal interpretado o mal usado.
EnglishMr President, could I say, being thoroughly objective, that the Irish presidency is doing a very good job.
Señor Presidente, permítame decir con la mayor imparcialidad que la Presidencia irlandesa está realizando un excelente trabajo.
EnglishAnyone acting in this way and actually giving preference to the interests of the distributors is no longer being objective.
El que favorece manifiestamente los intereses de quienes se encargan de dicha difusión deja de actuar de forma objetiva.
EnglishOne attempts to ensure that the data sought are no more detailed than necessary to serve the objective being pursued.
Una intenta garantizar que los datos solicitados no sean más detallados de lo necesario, de manera que sirvan al objetivo que se persigue.
EnglishThe EU can only achieve its objective by being active and organised on the world stage, and this is particularly true of migration.
La UE sólo puede conseguir su objetivo si se muestra activa y organizada en la escena internacional, sobre todo en materia de migración.
EnglishIt has endeavoured to be as transparent as possible, its objective being to provide a reliable picture of events over the past few years.
Se ha propuesto ser lo más transparente posible, y su objetivo es proporcionar una imagen fiable de los hechos acaecidos durante estos últimos años.
EnglishThe objective of this procedure being, of course, to isolate from this resolution anything that did not concern the transportation of horses.
Ya que el objetivo de este procedimiento era, naturalmente, separar de esta resolución todo aquello que no guardaba relación con el transporte de caballos.
EnglishHowever, being completely objective, I nonetheless believe that this should not stop us from being happy because I did not really expect us to get this far.
Sin embargo, siendo totalmente objetivo, creo que esto no debe impedirnos estar felices porque no esperaba realmente que llegáramos tan lejos.
EnglishNor is Mr Erdogan, the Turkish Prime Minister, leaving any doubt about the fact that the negotiations have, for him, but one objective, that being full membership without reservations.
Sería ilusorio, pretencioso e incluso despreciativo querer integrar, alinear y debilitar la grandeza histórica de ese mundo.
EnglishI think it would be better to tackle it Treaty in hand and adopt, with the correct legal basis, measures appropriate to the objective being sought.
Creo que mejor sería abordarlo con el Tratado en la mano y adoptar, con un fundamento jurídico correcto, las medidas adecuadas con vistas al fin que se persigue.
EnglishThe issue at stake here is not the preservation of the premium; it is essentially a matter of the coupled premium, the objective being to prevent decoupling.
La cuestión que está en juego aquí no es el mantenimiento de la prima; es, esencialmente, la cuestión de la prima acoplada, cuyo objetivo es impedir el desacoplamiento.
EnglishSomething that we can understand as being an objective or a priority and not simply a agenda of meetings that, I fear, will be no different from the usual blah-blah we always hear.
Algo que podamos entender como un objetivo o una prioridad y no una agenda de reuniones que, además, me temo que no salen del bla-bla-bla de siempre.
EnglishI voted for this report aimed at adapting and reinforcing the Framework Decision of 2004, the objective being to protect children from sexual exploitation and violence.
He votado este informe destinado a aprobar y reforzar la Decisión marco de 2004, con el objetivo de proteger a los menores de la explotación sexual y la violencia.
EnglishHowever, with 18 million people in the Union affected by unemployment including the young and the long-term unemployed, this objective is not being met.
No obstante, con 18 millones de personas en la Unión Europea afectadas por el desempleo, incluidos los jóvenes y los parados de larga duración, no se está cumpliendo este objetivo.
EnglishThe Court of Auditors recently confirmed in a special report that this objective is being achieved and that the money from the Cohesion Fund is being put to good use.
El Tribunal de Cuentas ha confirmado muy recientemente en un informe especial que se va a alcanzar este objetivo y que se emplean bien los créditos del fondo de cohesión.
EnglishHowever, on the overall objective of coalition forces being reduced and then leaving and the Iraqis taking full control for themselves, we are absolutely in agreement.
Sin embargo, en cuanto al objetivo global de ir reduciendo las fuerzas de coalición y después irse y que los iraquíes asuman el control ellos mismos, el acuerdo es total.
EnglishThe committee is also calling for an end to discharges or leaks of dangerous substances by 2020, the final objective being to achieve zero input by 2020.
La comisión pide igualmente que se ponga fin a todo vertido o pérdida de sustancias peligrosas para 2020. El objetivo final debe consistir en alcanzar valores próximos de cero para 2020.
EnglishJournalists, on the other hand, who are simply going about their work in Russia, i.e. endeavouring to produce reports which are as objective as possible, are being treated like criminals.
Los periodistas rusos, al contrario, son tratados como criminales, aunque sólo hacen su trabajo, es decir, intentan ofrecer la información más objetiva posible.

Other dictionary words

English
  • objective being

Have a look at the English-Danish dictionary by bab.la.