"objectively justified" translation into Spanish

EN

"objectively justified" in Spanish

See the example sentences for the use of "objectively justified" in context.

Similar translations for "objectively justified" in Spanish

objectively adverb
object noun
justified adjective
to justify verb

Context sentences for "objectively justified" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI am thinking of the area of 'objectively justified' differences in treatment.
Estoy pensando en el ámbito de las diferencias de tratamiento "objetivamente justificadas".
EnglishWe support the Ombudsman's requests, and regard them as objectively justified.
Apoyamos las peticiones del Defensor del Pueblo, que consideramos objetivamente justificadas.
EnglishWe must involve those concerned and deal objectively with justified objections.
Se trata de comprometer a las partes interesadas a que examinen con realismo las objeciones justificadas.
EnglishThese penalties must be 'fair and objectively justified'.
Dicha compensación deberá ser "justa y justificada objetivamente".
EnglishThe use of gender-based actuarial factors is not compatible with the principle of equal treatment and cannot therefore be justified objectively.
Eso no es compatible con el principio de igualdad de trato y, por tanto, no puede justificarse objetivamente.
EnglishWhile the proposal continues to allow differences of treatment on the grounds of age they have to be objectively justified.
Aunque la propuesta sigue permitiendo ciertas diferencias de trato en función de la edad, éstas deben tener una justificación objetiva.
EnglishAt the same time, Member States only have the right to determine compulsory tariffs if these fees are objectively justified on grounds of the general interest.
Al mismo tiempo se les concede a los Estados miembros el derecho de fijar tarifas, pero sólo si están justificadas por razones de interés general.
EnglishGenerally, I do not see how wide-scale price fixing, even for in-court work, can be objectively justified for all consumers and business users.
En general, no veo ninguna justificación objetiva para unos precios fijos a gran escala, incluso para el trabajo en los tribunales, para todos los consumidores y usuarios empresariales.
EnglishI have no quarrel with these, obviously, but these objectively justified differences in treatment must not be allowed to metamorphose directly or indirectly into discrimination.
No tengo ningún problema con ellas, obviamente, pero no se debe permitir que estas diferencias de tratamiento objetivamente justificadas se conviertan directa o indirectamente en discriminación.
EnglishThe Commission's intention is to create workable rules for companies while at the same time prohibiting instances of discrimination which are arbitrary and not objectively justified.
La intención de la Comisión es crear normas viables para las empresas, al tiempo que se prohiben los casos de discriminación arbitraria y desigualdad de trato que no estén justificados objetivamente.

Other dictionary words

English
  • objectively justified

Moreover, bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.