"of all mankind" translation into Spanish

EN

"of all mankind" in Spanish

See the example sentences for the use of "of all mankind" in context.

Similar translations for "of all mankind" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
mankind noun

Context sentences for "of all mankind" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishin a certain sense all mankind, since Christ has redeemed all men and all women
Dios, sino en cierto sentido a la humanidad entera, pues Cristo ha redimido a
Englishfor us and for all mankind the sacrament of eternal life, the viaticum for
para nosotros y para todos, en sacramento de vida eterna, viático para la
EnglishIt has no regard for the goods belonging to all mankind, such as water.
No tiene en cuenta en absoluto los bienes pertenecientes a toda la humanidad, como el agua.
EnglishIn particular, let us ensure that we can do this collectively for the betterment of all mankind.
En concreto, asegurémonos de que podamos hacerlo de forma colectiva para la mejora de toda la humanidad.
EnglishAs for such their reward is that on them is the curse of Allah, and of the angels, and of all mankind (collectively);
Estos tendrán por retribución el rechazo de Dios, el de los ángeles y el de todos los hombres [rectos].
Englishif envy were a fever, all mankind would be sick
si la envidia fuera tiña, cuántos tiñosos habría
EnglishAnd We have not sent you (Muhammad) but to all mankind (or as a Universal Messenger) as a bearer of good news and as a Warner, but most men know not.
y por eso preguntan: "¿Cuándo se cumplirá esa promesa [de resurrección y juicio?
EnglishWe must learn to work not just for our own individual self, family or nation, but for the benefit of all mankind.
Debemos aprender a trabajar no sólo por nosotros mismos, por nuestra familia o nación, sino a favor de toda la humanidad.
Englisha sentiment shared by all mankind
un sentimiento común a todos los hombres
Englishwhich is, as the Council states, a "sacrament or sign and means of intimate union with God, and of the unity of all mankind"9.
Concilio, es «sacramento, o sea signo e instrumento de la unión íntima con Dios y de la unidad de todo el género humano».9  
Englishwho intercedes on behalf of all mankind (cf.
EnglishHaving created this community of nation states, the European Union has opened the perspective of a new era for all mankind.
Con la creación de esta comunidad de Estados-naciones, la Unión Europea ha abierto la perspectiva de una nueva era para toda la humanidad.
Englishof intimate union with God, and of the unity of all mankind"34, and the source of this is he, he himself, he the Redeemer.
instrumento de la íntima unión con Dios y de la unidad de todo el género humano»34 y de esto es Él la fuente. ¡Él mismo! ¡Él, el Redentor!
Englishwhich is present in the hearts of all mankind but which sometimes fails to find satisfactory expression.
presente en el corazón de todos los hombres, pero que no siempre logra encontrar un desahogo satisfactorio. " La misión de
EnglishIn that spirit, in all our common endeavours, let the European Union and the United Nations be beacons of hope for a better future for all mankind.
Con ese espíritu en todos nuestros esfuerzos comunes, hagamos que la Unión Europea y las Naciones Unidas sean luces de esperanza de un futuro mejor para toda la humanidad.
EnglishHe is the Risen Christ, who is seated at the right hand of God the Father, Victor over sin and death, the High Priest, who intercedes on behalf of all mankind (cf.
Él es el Cristo Resucitado que está sentado a la derecha de Dios Padre, vencedor del pecado y de la muerte, Sumo Sacerdote que intercede en favor de toda la humanidad (cf.
EnglishVerily, those who disbelieve (or reject faith) and die while still in disbelief, on them is the curse of Allah, and of the angels, and of all mankind;
Ciertamente, quienes se obstinen en negar la verdad y mueran mientras [siguen aún] negando la verdad --su merecido es el rechazo de Dios, el de los ángeles y el de todos los hombres [rectos].
EnglishAs you, Your Holiness, said a few years ago, each of us must learn not only to work for oneself, one's own family or one's own nation, but for the benefit of all mankind.
Como dijo usted hace unos años, Su Santidad, cada uno de nosotros debe aprender no solo a trabajar para sí mismo, su familia o su país; sino también en beneficio de toda la humanidad.

Other dictionary words

English
  • of all mankind

Translations into more languages in the bab.la English-Thai dictionary.