"of all peoples" translation into Spanish

EN

"of all peoples" in Spanish

See the example sentences for the use of "of all peoples" in context.

Similar translations for "of all peoples" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
to people verb
people noun

Context sentences for "of all peoples" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishon the one hand, has been extended to all peoples, as we see from a detail
proclama que el espacio sagrado, por una parte, se ha extendido a todas
Englishmore effectively the new evangelization which offers to all peoples of the
cumplirá más eficazmente la nueva evangelización llevando a
EnglishLet there be no doubt: terrorism is a threat to all states and to all peoples.
Que no quepa ninguna duda: el terrorismo constituye una amenaza para todos los Estados y todas las personas.
Englishcommunications, whereby all peoples including non-Christians can readily be
pueblos, cristianos o no, se relacionen entre sí.
EnglishThe Lord will prepare a banquet for all peoples (cf.
El Señor preparará un banquete para todos los pueblos (cf.
EnglishThe Lord will prepare a banquet for all peoples.
El Señor preparará un banquete para todos los pueblos.
EnglishCastelão is a universal reference for all peoples subject to the oppression of states that deny their existence.
Castelão es una referencia universal para todos los pueblos oprimidos por Estados que niegan su existencia.
EnglishThe democratic values of freedom and the right to self-determination must be respected by all peoples.
Los valores democráticos de la libertad y el derecho a la libre determinación deben ser respetados por todos los pueblos.
EnglishWe strongly encourage China to do this as we know that, for all peoples, freedom is the future of history.
La animamos encarecidamente a ello, porque sabemos que, para todos los pueblos, la libertad es el futuro de la Historia.
EnglishBut peace in the Middle East can only be based on respect for the rights of all peoples to live freely on their land.
Así pues, la paz en Oriente Medio sólo se puede basar en el respeto por el derecho de los pueblos a vivir todos y libres en sus tierras.
EnglishThe Member States decided to further in this way the political, economic and social development of all peoples in Europe.
Los Estados miembros han decidido de este modo contribuir al desarrollo político, económico y social de todos los pueblos de Europa.
EnglishFor it is heart-rending to think that, of all peoples, it is the impoverished African people who are having to endure this affliction.
Es realmente sangrante que esta tragedia afecte sobre todo a la población africana, que vive en la pobreza más absoluta.
EnglishExtol him, all peoples!".34
« póstrese toda la tierra ante ti y entone salmos a tu nombre »;33 « alabad a Yavé las gentes todas, alabadle todos los pueblos ».34  
Englishoccupations, who daily strive to ensure that all peoples are given the same right "to be seated at the table of the common banquet"(11).
profesión que diariamente se prodigan para que todos los pueblos logren « sentarse a la mesa del banquete común » (11)
EnglishWe give our staunch support to a policy that outlaws war and military violence, banishing it from the lives of all peoples.
¡Nosotros abogamos decididamente por una política que rechace la guerra y la fuerza militar y las destierre de la vida de los pueblos!
EnglishThis is the great commitment for the children of God: working to build a society in which all peoples will jive fraternally together.
Aquí está el gran compromiso de los hijos de Dios: trabajar en la edificación de una convivencia fraterna entre todos los pueblos.
EnglishThe Lord will prepare a banquet for all peoples. These words which inspire the present Lenten Message lead us first to reflect upon the
1. El Señor preparará un banquete para todos los pueblos. Estas palabras, que inspiran el presente mensaje cuaresmal, nos llevan a
EnglishBut We saved him and the company of the ark, and made it a sign unto the worlds (all peoples or creatures).
Y, Abraham, [también, fue inspirado por Nosotros] cuando dijo a su pueblo: "¡Adorad a Dios y sed conscientes de Él: esto es mejor para vosotros, si lo supierais!
EnglishThe one thing they all share is the necessity for solidarity between all peoples within the individual countries and across the European Union.
La idea de proteger a los miembros más vulnerables de nuestra sociedad ocupa el centro de lo que debería ser el modelo social europeo.
EnglishWe must build a Europe capable of enlarging towards the East and the South, to all peoples who democratically express the wish to join.
Es preciso construir otra Europa capaz de ampliarse, hacia el este y hacia el sur, a todos los pueblos que manifiesten democráticamente su deseo.

Other dictionary words

English
  • of all peoples

Translations into more languages in the bab.la English-Chinese dictionary.