"of all persons" translation into Spanish

EN

"of all persons" in Spanish

See the example sentences for the use of "of all persons" in context.

Similar translations for "of all persons" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
persons noun
Spanish
person noun
Spanish

Context sentences for "of all persons" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishreturn to dialogue and respect for the dignity of all persons and all
vuelva al diálogo y al respeto de la dignidad de todas las personas y de todas
EnglishThe first is devoted to the general principle of the equality of all persons under the law.
El primero consagra el principio general de la igualdad de derechos para todas las personas.
EnglishThis should guarantee safe, pavement-level boarding by all persons of reduced mobility.
De este modo deberá garantizarse el embarque seguro, desde el mismo nivel, de todas las personas de movilidad reducida.
EnglishIt is our firm belief that the Geneva Conventions apply to all persons captured on the field of battle.
Creemos firmemente que las Convenciones de Ginebra son aplicables a todas las personas capturadas en el campo de batalla.
EnglishAmendments Nos 1, 2, 3 and 5 clarify the position with regard to all persons utilising cableways.
Las enmiendas 1, 2, 3 y 5 aclaran la situación por lo que se refiere a todas las personas que utilizan instalaciones de transporte por cable.
EnglishThe public mandataries, all persons and institutions who receive money from the EU, should be involved in this implementation.
En esta puesta en realización deberían estar implicados los mandatarios públicos, todas las personas e instituciones que reciben dinero de la UE.
EnglishI call on the Chinese Government to release immediately all persons who have been arrested merely for participating in a peaceful protest.
Le pido al Gobierno chino que libere inmediatamente a las personas que fueron arrestadas simplemente por participar en una protesta pacífica.
EnglishThere has been no regression on the status quo: all persons covered by social security schemes are now included – not just paid workers.
Por numerosas razones, es muy importante que consigamos el objetivo de su aprobación oficial por el Consejo y el Parlamento antes del 1 de mayo.
EnglishTo this end, the scope of this future directive will be extended to all persons legally or illegally entering European Union territory.
Con este objetivo, el alcance de esta futura directiva se extenderá a todas las personas que accedan legal o ilegalmente al territorio de la Unión Europea.
EnglishIt is therefore important to bring to justice all persons who committed crimes or were involved in them in some other way, thus putting an end to accusations of whole nations.
Sin embargo, al tratarse de un país en transición, Croacia se enfrenta a numerosos problemas causados por este retorno.
EnglishThere has been no regression on the status quo: all persons covered by social security schemes are now included – not just paid workers.
No se ha producido una regresión con respecto al : todas las personas acogidas en regímenes de la seguridad social están ahora incluidas, no solamente los trabajadores remunerados.
EnglishWe were able to put things right ourselves but, by and large, this is not the case for all areas, all persons, all communities.
Hemos tenido la posibilidad de volver a poner de nuevo las cosas en orden por nosotros mismos. Pero esto no puede decirse de todos los ámbitos, ni de todas las personas, ni de todos los municipios.
EnglishAll persons and entities applying for aid in support of their activities must feel sure, in the event that they are turned down, that it was for objective reasons.
Todas las personas y entidades que soliciten ayuda para sus actividades, han de tener la seguridad de que si su solicitud es rechazada, lo será por razones objetivas.
EnglishArticle 13 of the proposal for a directive provides for safeguards as to the conditions of stay pending the return of all persons covered by the directive.
El artículo 13 de la propuesta de directiva prevé salvaguardas relativas a las condiciones de la estancia hasta la devolución de todas las personas cubiertas por la directiva.
EnglishOur Charter of Fundamental Rights, in Article 20, declares that all persons - it does not say men and women, which is not necessary - are equal before the law.
Nuestra Carta de los Derechos Fundamentales, en su artículo 20, proclama que todas las personas - no dice expresamente mujeres y hombres, no es necesario - son iguales ante la ley.
EnglishBecause we cannot allow a project of this type to talk about, for example, the indiscriminate civil liability of all persons who have companies or initiatives.
Porque no podemos permitir que en un proyecto de este tipo se hable, por ejemplo de la responsabilidad civil indiscriminada de todas las personas que tienen empresas o iniciativas.
EnglishThe initial advice which I have received is that citizenship, as described in the Union Treaties, applies to all persons who are citizens of a Member State.
El asesoramiento inicial que he recibido indica que la ciudadanía, tal como aparece descrita en los Tratados de la Unión, se aplica a todas las personas que son ciudadanos de un Estado miembro.
EnglishIt is therefore important to bring to justice all persons who committed crimes or were involved in them in some other way, thus putting an end to accusations of whole nations.
Por lo tanto, es importante que se haga justicia con todas las personas que cometieron delitos o estuvieron implicadas en ellos de algún modo, poniendo fin así a las acusaciones a naciones enteras.

Other dictionary words

English
  • of all persons

Have a look at the Swedish-English dictionary by bab.la.