"of all refugees" translation into Spanish

EN

"of all refugees" in Spanish

See the example sentences for the use of "of all refugees" in context.

Similar translations for "of all refugees" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
refugees noun
refuge noun

Context sentences for "of all refugees" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSecondly, the European approach is to offer hospitality to all refugees.
En segundo lugar, el enfoque de Europa es ofrecer hospitalidad a todos los refugiados.
EnglishWho cares that 80 % of all refugees around the world are now women and children?
Tan solo me pregunto cuándo empezarán Europa y el mundo a ocuparse seriamente de esos problemas.
EnglishThe UN's demand for repatriation of all refugees is not feasible for the foreseeable future.
El llamamiento de las Naciones Unidas a una retirada completa no es ejecutable a corto plazo.
EnglishAll refugees begin with a dream of returning home.
En principio, todos los refugiados mantienen el sueño de regresar a su hogar.
EnglishThe well being of all refugees needs to be guaranteed.
Es necesario garantizar el bienestar de todos los refugiados.
EnglishInstead, we see all refugees as individuals and consider each of them on an individual basis.
Por el contrario, tratamos a todos los refugiados de forma individualizada y consideramos cada caso por separado.
EnglishThe nations of the world have a shared responsibility for ensuring that all refugees receive a welcome fit for human beings.
Los países son solidariamente responsables de ofrecer a los refugiados un trato humanitario.
EnglishAs soon as a country becomes safe again, all refugees from that country should return.'
En cuanto la situación en su país de origen vuelva a ser segura, todos los refugiados acogidos procedentes de dicho país han de regresar.»
EnglishThe liberals in my country think that all refugees should be assembled in camps in the world's poorest countries.
Los liberales de mi país piensan que todos los refugiados deben ser agrupados en campamentos en las zonas más pobres del mundo.
EnglishI think Croatia needs to intensify its efforts to bring back all refugees, and this of course includes exchanges with neighbouring countries.
También teniendo esto presente, pido a la Comisión que sea muy positiva en su planteamiento hacia Croacia.
EnglishThere can be no political solution for Kosovo without the protection of minorities and without all refugees having the right to return home.
No habrá solución política en Kosovo sin la protección de las minorías y sin el derecho de todos los refugiados a regresar a su hogar.
EnglishI think Croatia needs to intensify its efforts to bring back all refugees, and this of course includes exchanges with neighbouring countries.
Creo que Croacia necesita intensificar sus esfuerzos para que todos los refugiados regresen y esto incluye, naturalmente, intercambios con los países vecinos.
EnglishThe Committee rejected this discriminatory proposal and decided that all refugees should have a place on the EQUAL programme on identical conditions.
La comisión desechó esta propuesta discriminatoria y decidió que todos los refugiados tuvieran un lugar en el Programa EQUAL, en las mismas condiciones.
EnglishThe Council would like to reaffirm the fundamental right established in the Peace Agreement of all refugees and displaced persons freely to return to their homes of origin.
El Consejo quiere subrayar el derecho fundamental de todos los refugiados a regresar libremente a su región de origen que se incluye en el tratado de paz.
EnglishIt is therefore crucially important that the Chamber should be as emphatic as it possibly can be in establishing the fact that all refugees are to have a place on the EQUAL programme.
Por eso es de vital importancia que el Parlamento, con la mayor energía, deje en claro que todos los refugiados tendrán un lugar en el Programa EQUAL.
EnglishI should like to thank Commissioner Nielson for his answer and for the efforts being made on behalf of all refugees specifically in the Molucca Islands where the largest group is de facto Christian.
Agradezco al Comisario Nielson su respuesta y los esfuerzos que se hacen en favor de todos los refugiados en las Molucas, donde el mayor grupo es cristiano.
EnglishAll refugees must be granted the right to return home under the protection of UN forces, comprising troops from neutral states and operating on the basis of a peacemaking mandate.
Es necesario garantizar a todos los refugiados su regreso bajo la protección de un contingente de las NU compuesto por tropas de Estados no alineados militarmente, con una función pacificadora.
EnglishIts neighbour, China, offers them no more of a solution, since it sends all refugees back, no doubt to face severe punishment for their deviancy; of those who are sent back, nothing more is heard.
Su vecino, China, no les ofrece ninguna solución, porque repatría a todos los refugiados, que sin duda se enfrentan a un grave castigo por su delito; no vuelve a saberse nada de ellos.
EnglishI really should like to say that Germany, for example, has, over a period of ten years, admitted an average of 50 % of all asylum seekers, and at times up to two thirds of all refugees of civil war.
Quiero decir que Alemania ha acogido en diez años el 50 % de todos los solicitantes de asilo y en algunos momentos hasta las dos terceras partes de todos los refugiados de guerras civiles.

Other dictionary words

English
  • of all refugees

In the English-Esperanto dictionary you will find more translations.