"of all religions" translation into Spanish

EN

"of all religions" in Spanish

See the example sentences for the use of "of all religions" in context.

Similar translations for "of all religions" in Spanish

of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
all adjective
all adverb
Spanish
all pronoun
religions noun
Spanish
religion noun
Spanish

Context sentences for "of all religions" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishReligious violence is rooted in the dogmatism that is inherent in all religions.
La violencia religiosa tiene sus raíces en el dogmatismo inherente a todas las religiones.
EnglishThe premise is that freedom of religion must apply to all religions.
La premisa es que la libertad de religión debe aplicarse a todas las religiones.
EnglishThese criminal acts concern believers of all religions, particularly Christians.
Estos actos criminales afectan a creyentes de todas las religiones, en especial a los cristianos.
EnglishReligious freedom concerns all religions; it even concerns atheists.
La libertad religiosa atañe a todas las religiones, incluso a los ateos.
EnglishReligious leaders must recall that all religions by their nature appeal to the unity of the human race.
Los líderes religiosos deben recordar que todas las religiones, por su naturaleza, apelan a la unidad de la raza humana.
EnglishFreedom of religion is a human right that applies to all religions moving within the democratic framework.
La libertad de religión es un derecho humano que se aplica a todas las religiones que actúan dentro de un marco democrático.
EnglishMight I also remind you that the founder of Pakistan, Mohammed Ali Jinnah, supported the idea of equality for all religions.
A este respecto permítanme recordar que el fundador del estado de Pakistán, Mohammed Ali Jinnah, defendía la idea de la igualdad de todas las religiones.
EnglishWe believe that Parliament needs to send a delegation to Vietnam to examine the situation on the ground and have talks with office-holders of all religions.
Si la situación de los derechos humanos de un país es deficiente, lo más probable es que se detecte en primer lugar entre los grupos religiosos.
EnglishAs for us, we are searching for the truth, and we will make every effort to promote the secularism that is the only hope for peace between all religions.
Por nuestra parte, buscamos la verdad y haremos todo lo posible por promover el laicismo, que constituye la única esperanza de paz entre todas las religiones.
EnglishAs with all religions, not all the exponents of Islam can be lumped together under the same heading.
Como en todas las religiones, si hablamos del Islam no se pueden unificar todos sus exponentes bajo un mismo prisma, lo que constituiría un acto de extrema irresponsabilidad.
EnglishAll the best to you, the religion you represent and the peaceful living together of all religions on our continent and in the world.
Le deseamos todo lo mejor a usted, a la religión que usted representa y también deseamos que la paz reine en todas las religiones que coexisten en nuestro continente y en el resto del mundo.
EnglishWe believe that Parliament needs to send a delegation to Vietnam to examine the situation on the ground and have talks with office-holders of all religions.
Creemos que el Parlamento tiene que enviar una delegación a Viet Nam para examinar la situación sobre el terreno y mantener conversaciones con los responsables de todas las religiones.
EnglishThe Burmese military closely monitors and restricts organisations, activity and expression of all religions because they view them as threats to so-called 'national unity'.
El Ejército birmano vigila de cerca y restringe las organizaciones, las actividades y la expresión de todas las religiones, que consideran una amenaza a la así llamada "unidad nacional".
EnglishThe European People's Party (Christian Democrats) is very attached to secular principles and is in favour of respect being shown for all religions in Europe, including Islam.
El Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) tiene un compromiso firme con el laicismo y está a favor del respeto que se muestra en Europa hacia todas las religiones, incluido el islam.

Other dictionary words

English
  • of all religions

More translations in the Hungarian-English dictionary.